FineOPS-大运维 - Japanese @ Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary FineOPS-大运维	0	0	0	0	0	0	0

Master- fine-operation	0	0	0	0	48	0	0

Master- grafana看板	0	0	0	0	280	0	0

Master-alert	0	0	0	0	0	0	0

Master-log-analyse	0	0	0	0	5	0	0

Master-presentation	0	0	0	0	22	0	0

alert	0	0	0	0	0	1	0

fine-operation	0	0	0	0	53	0	0

grafana看板	0	0	0	0	26	0	0

log-analyse	0	0	0	0	5	0	0

presentation	0	0	0	0	20	0	0

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/DEVOPS/repos/fineops/browse
Project maintainers	Heedong.Yeo Colette.Li

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		9,255		12,463		125,794
Translated	100%	9,255	100%	12,463	100%	125,794
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	12	1%	2	1%	22
Failing checks	4%	459	13%	1,700	11%	14,078
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	4
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

12,463

Hosted words

9,255

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

—

Translated

—

Contributors

+50%

Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 开始升级 Japanese 8 characters edited Current translation Translated アップレート開始 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 开始升级 Japanese 8 characters edited Current translation Translated アップレート開始 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 密码错误，请联系升级小组 Japanese 38 characters edited Current translation Translated パスワードが正しくありません。アップグレード担当チームにお問い合わせください 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 密码错误，请联系升级小组 Japanese 38 characters edited Current translation Translated パスワードが正しくありません。アップグレード担当チームにお問い合わせください 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 6.1升级7.0 Japanese 14 characters edited Current translation Translated 6.1→7.0アップグレード 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 6.1升级7.0 Japanese 14 characters edited Current translation Translated 6.1→7.0アップグレード 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 请根据以上提示内容进行相应操作后，再重新尝试升级。 Japanese 42 characters edited Current translation Translated 上記のメッセージに従って対応を行ったうえで、もう一度アップグレードをお試しください。 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 请根据以上提示内容进行相应操作后，再重新尝试升级。 Japanese 42 characters edited Current translation Translated 上記のメッセージに従って対応を行ったうえで、もう一度アップグレードをお試しください。 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 在进行升级操作前，系统进行了必要的检查，发现以下问题导致无法继续升级： Japanese 69 characters edited Current translation Translated アップグレード操作の前にシステムによる必要なチェックが実行されましたが、以下の問題が見つかったため、アップグレードを続行できませんでした： 5 days ago
Colette.Li New translation FineOPS-大运维 / fine-operation — Japanese	Chinese (Simplified) 在进行升级操作前，系统进行了必要的检查，发现以下问题导致无法继续升级： Japanese 69 characters edited Current translation Translated アップグレード操作の前にシステムによる必要なチェックが実行されましたが、以下の問題が見つかったため、アップグレードを続行できませんでした： 5 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-31 AND state:<=needs-editing`	Add