FRBI公共模块-RELEASE - Japanese @ Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary FRBI公共模块-RELEASE	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-bi-server-v10)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-bi-web-v10)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-main-server-v10)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-main-web-v10)	0	0	0	0	1	0	0

定时调度V10(schedule-report-v10)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-bi-server-v11)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-bi-web-v11)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-main-server-v11)	0	0	0	0	2	0	0

定时调度V11(schedule-main-web-v11)	0	0	0	0	1	0	0

定时调度V11(schedule-report-v11)	0	0	0	0	0	0	0

富文本(finemirror)	0	0	0	0	0	0	0

平台V10(decision-bi-server-v10)	0	0	0	0	6	0	0

平台V10(decision-main-dec-v10)	0	0	0	0	327	0	0

平台V10(decision-main-server-v10)	0	0	0	0	54	0	0

平台V10(decision-report-extension-v10)	0	0	0	0	13	0	0

平台V10(decision-report-server-v10)	0	0	0	0	0	0	0

平台V10(decison-bi-extension-v10)	0	0	0	0	42	0	0

平台V11(decision-bi-extension-v11)	0	0	0	0	72	0	0

平台V11(decision-bi-server-v11)	0	0	0	0	9	0	0

平台V11(decision-main-dec-v11)	0	0	0	0	390	0	0

平台V11(decision-main-server-v11)	0	0	0	0	74	0	0

平台V11(decision-report-extension-v11)	0	0	0	0	14	0	0

平台V11(decision-report-server-v11)	0	0	0	0	0	0	0

新插件管理(upm)	0	0	0	0	28	0	0

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/DEC/repos/decision-i18n/browse
Instructions for translators	decision-i18n -平台模块 finemirror - 富文本编辑器
Project maintainers	Lauren.Wu Chauvet Heedong.Yeo Colette.Li

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		10,356		11,118		96,378
Translated	100%	10,356	100%	11,118	100%	96,378
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	31	0%	0	0%	0
Failing checks	9%	1,033	11%	1,317	25%	24,945
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

11,118

Hosted words

10,356

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

—

Translated

—

Contributors

+25%

Colette.Li New translation FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-dec-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 封面类型 Japanese 6 characters edited Current translation Translated カバータイプ 4 days ago
Colette.Li New translation FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-dec-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 重新生成缩略图 Japanese 9 characters edited Current translation Translated サムネイルを再生成 4 days ago
Colette.Li Translation changed FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-dec-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 很抱歉，sql执行时间过长触发保护机制，请稍后重试。 Japanese 70 characters edited Current translation Translated 申し訳~~ござい~~ありませんが、 SQLの執実行時間が長すぎるため、保護メカニズムが起動されました。管理者アカウントの場合、スマート運用保守-ロード管理-テンプレート制限の中でこの制限を変えることができますて保護機能が発動しました。しばらくしてから再試行してください。 4 days ago
Colette.Li Translation changed FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-dec-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 很抱歉，数据集行数过多触发保护机制，请减少查询数据量，避免系统宕机。 Japanese 64 characters edited Current translation Translated 申し訳~~ござい~~ありませんが、~~書き込み行数が制限を超えています。管理者アカウントの場合、スマート運用保守-ロード管理-テンプレート制限で最大行数を設定できます~~データセットの行数が多すぎて保護機能が発動しました。クエリするデータの量を減らして、システムのダウンを避けてください。 4 days ago
Colette.Li New translation FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-dec-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 很抱歉，数据量过大触发保护机制，请减少查询数据量，避免系统宕机。 Japanese 65 characters edited Current translation Translated 申し訳ありませんが、データ量が大きすぎて保護機能が発動しました。クエリするデータの量を減らして、システムのダウンを避けてください。 4 days ago
Colette.Li New translation FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-dec-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 很抱歉，导入excel格子数超过限制，请减少导入数据量，避免系统宕机。 Japanese 65 characters edited Current translation Translated 申し訳ありませんが、 Excelのセル数が制限を超えました。インポートするデータの量を減らして、システムのダウンを避けてください。 4 days ago
Colette.Li New translation FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 当前系统线程压力过大，本次请求因为获取配置库数据连接耗时过长，已被线程熔断中断 Japanese 78 characters edited Current translation Translated 現在、システムのスレッドが過負荷になっているため、このリクエストは設定ライブラリのデータ接続取得に時間がかかりすぎたため、スレッドが熔断されて中断されました 4 days ago
Colette.Li New translation FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-dec-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 当前系统线程压力过大，本次请求因为获取配置库数据连接耗时过长，已被线程熔断中断 Japanese 78 characters edited Current translation Translated 現在、システムのスレッドが過負荷になっているため、このリクエストは設定ライブラリのデータ接続取得に時間がかかりすぎたため、スレッドが熔断されて中断されました 4 days ago
Colette.Li New translation FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 当前系统线程压力过大，本次请求无法正常执行，请联系管理员检查配置数据库后重试 Japanese 76 characters edited Current translation Translated 現在、システムのスレッドが過負荷になっているため、このリクエストを正常に処理できません。管理者に連絡して設定データベースを確認した後、再度お試しください 4 days ago
Colette.Li New translation FRBI公共模块-RELEASE / 平台V11(decision-main-dec-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 当前系统线程压力过大，本次请求无法正常执行，请联系管理员检查配置数据库后重试 Japanese 76 characters edited Current translation Translated 現在、システムのスレッドが過負荷になっているため、このリクエストを正常に処理できません。管理者に連絡して設定データベースを確認した後、再度お試しください 4 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-29 AND state:<=needs-editing`	Add