FR-RELEASE - Korean @ Weblate

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
1.核心库V10(base-core-server-v10)	0	0	0	0	0	0	0

1.核心库V10(base-core-web-v10)	0	0	0	0	0	0	0

1.核心库V10(base-datasource-v10)	0	0	0	0	0	0	0

1.核心库V11(base-core-server-v11)	0	0	0	0	21	0	0

1.核心库V11(base-core-web-v11)	0	0	0	0	1	0	0

1.核心库V11(base-datasource-v11)	0	0	0	0	0	0	0

2.引擎V10(engine-server-chart-v10)	0	0	0	0	9	0	0

2.引擎V10(engine-server-report-v10)	0	0	0	0	61	0	0

2.引擎V10(engine-web-chart-v10)	0	0	0	0	0	0	0

2.引擎V10(engine-web-report-v10)	0	0	0	0	75	0	0

2.引擎V11(engine-server-chart-v11)	0	0	0	0	10	0	0

2.引擎V11(engine-server-report-v11)	0	0	0	0	78	0	0

2.引擎V11(engine-web-chart-v11)	0	0	0	0	0	0	0

2.引擎V11(engine-web-report-v11)	0	0	0	0	80	0	0

2.引擎V11(enginex-v11)	0	0	0	0	0	0	0

3.前端V10(base-web-tools-v10)	0	0	0	0	11	0	0

3.前端V10(engine-webui-v10)	0	0	0	0	5	0	0

3.前端V11(base-web-tools-v11)	0	0	0	0	14	0	0

3.前端V11(engine-webui-v11)	0	0	0	0	5	0	0

4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton)	0	0	0	0	26	0	0

5.设计器V10(design-chart-v10)	0	0	0	0	12	0	0

5.设计器V10(design-report-v10)	0	0	0	0	279	0	0

5.设计器V11(design-chart-v11)	0	0	0	0	15	0	0

5.设计器V11(design-report-v11)	0	0	0	0	468	0	0

Glossary FR-RELEASE	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-bi-server-v10)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-bi-web-v10)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-main-server-v10)	0	0	0	0	1	0	0

定时调度V10(schedule-main-web-v10)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-report-v10)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-bi-server-v11)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-bi-web-v11)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-main-server-v11)	0	0	0	0	5	0	0

定时调度V11(schedule-main-web-v11)	0	0	0	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-report-v11)	0	0	0	0	0	0	0

扩展图表v10	0	0	0	0	3	0	0

扩展图表v11	0	0	0	0	3	0	0

模板助手插件v11	0	0	0	0	2	0	0

系统检查插件V10	0	0	0	0	72	0	0

系统检查插件V11	0	0	0	0	76	0	0

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers	Chauvet Heedong.Yeo Colette.Li

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		14,288		17,327		165,321
Translated	100%	14,288	100%	17,327	100%	165,321
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	75	0%	0	0%	0
Failing checks	8%	1,170	13%	2,269	25%	42,084
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

17,327

Hosted words

14,288

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

−33%

Contributors

—

Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-server-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，sql执行时间过长触发保护机制，请稍后重试。 Korean 5 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. sql 실행 시간이 너무 길어 보호 메커니즘이 작동되었습니다. 나중잠시 후에 다시 시도해 주세요. 8 days ago
Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，sql执行时间过长触发保护机制，请稍后重试。 Korean 5 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. sql 실행 시간이 너무 길어 보호 메커니즘이 작동되었습니다. 나중잠시 후에 다시 시도해 주세요. 8 days ago
Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-server-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，sql执行时间过长触发保护机制，请稍后重试。 Korean 71 characters edited Translated 죄송합니다,. sql 실행 시간이 너무 길어 보호~~기제를 트리거하므로 잠시후에 다시 시도하시기 바랍니다. 관리자인 경우 유지보수-부하관리-템플릿 제한에서 이 제한을 변경할 수 있습니다~~ 메커니즘이 작동되었습니다. 나중에 다시 시도해주세요. 8 days ago
Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，sql执行时间过长触发保护机制，请稍后重试。 Korean 71 characters edited Translated 죄송합니다,. sql 실행 시간이 너무 길어 보호~~기제를 트리거하므로 잠시후에 다시 시도하시기 바랍니다. 관리자인 경우 유지보수-부하관리-템플릿 제한에서 이 제한을 변경할 수 있습니다~~ 메커니즘이 작동되었습니다. 나중에 다시 시도해주세요. 8 days ago
Kelsey.Yang New translation FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-server-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，数据集行数过多触发保护机制，请减少查询数据量，避免系统宕机。 Korean 67 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. 데이터셋의 행 수가 너무 많아 보호 메커니즘이 작동되었습니다. 쿼리 데이터량을 줄여 시스템 다운을 피하세요. 8 days ago
Kelsey.Yang New translation FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，数据集行数过多触发保护机制，请减少查询数据量，避免系统宕机。 Korean 67 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. 데이터셋의 행 수가 너무 많아 보호 메커니즘이 작동되었습니다. 쿼리 데이터량을 줄여 시스템 다운을 피하세요. 8 days ago
Kelsey.Yang New translation FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-server-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，导入EXCEL格子数超过限制，请减少导入数据量，避免系统宕机。 Korean 60 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. 가져온 EXCEL 셀 수가 제한을 초과했습니다. 가져올 데이터량을 줄여 시스템 다운을 피하세요. 8 days ago
Kelsey.Yang New translation FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，导入EXCEL格子数超过限制，请减少导入数据量，避免系统宕机。 Korean 60 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. 가져온 EXCEL 셀 수가 제한을 초과했습니다. 가져올 데이터량을 줄여 시스템 다운을 피하세요. 8 days ago
Kelsey.Yang New translation FR-RELEASE / 2.引擎V11(enginex-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，数据量过大触发保护机制，请减少查询数据量，避免系统宕机。 Korean 62 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. 데이터량이 너무 많아 보호 메커니즘이 작동되었습니다. 쿼리 데이터량을 줄여 시스템 다운을 피하세요. 8 days ago
Kelsey.Yang New translation FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-server-report-v11) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，填报记录行数超过限制，请减少填报数据量，避免系统宕机。 Korean 57 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. 보고서 기록 행 수가 제한을 초과했습니다. 보고서 데이터량을 줄여 시스템 다운을 피하세요. 8 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-29 AND state:<=needs-editing`	Add