Chinese (Traditional) @ Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
BI 6.1 release		0	0	0	0	15	1	0

BI-RELEASE		0	0	0	0	35	0	0

E-国际业务-通用插件	99%	7	7	106	7	3	0	0

FBP-research/fbp	86%	2,244	2,376	17,658	2,242	62	1	0

FBP插件		0	0	0	0	0	0	0

FR-RELEASE		0	0	0	0	115	0	0

FRBI公共模块-RELEASE		0	0	0	0	27	0	0

FR官方插件		0	0	0	0	40	0	0

FineVis		0	0	0	0	6	0	0

bi官方插件		0	0	0	0	31	0	0

fbp/release		0	0	0	0	270	5	0

大运维		0	0	0	0	13	1	0

好数连release		0	0	0	0	14	0	0

数据融合		0	0	0	0	8	0	0

第三方插件(插件组插件)	99%	29	28	249	29	9	0	0

Overview

Plural: Default plural 468 translations
Language code	zh_Hant
Aliased language codes	tchinese, zhtw, zh_tw, zh_hant_tw, zh_hant@zh, zh_cmn_hant, cht, zho
Text direction	Left to right
Number of speakers	3,861,255,636
Number of plurals	1
Plural type	None
Plurals
Plural formula	`0`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		185,419		226,259		2,352,502
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	98%	182,487	98%	223,744	99%	2,333,177
Translated	98%	183,051	98%	223,753	99%	2,333,462
Needs editing	1%	11	1%	11	1%	110
Read-only	1%	564	1%	9	1%	285
Failing checks	1%	785	1%	3,121	3%	91,246
Strings with suggestions	1%	8	1%	8	1%	114
Untranslated strings	1%	2,357	1%	2,495	1%	18,930

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

226 k

Hosted words

185 k

Hosted strings

98%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+16%

+1%

Hosted strings

+16%

—

Translated

+1%

—

Contributors

—

Lauren.Wu New translation 好数连release / 好数连前端库dev — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) ， Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated ， 2 hours ago
Lauren.Wu Translation changed 好数连release / 好数连前端库pipeline — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 运行中 Chinese (Traditional) 1 character edited Current translation Translated 運作中 2 hours ago
Lauren.Wu New translation 大运维 / Master- fine-operation — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 不支持原因 Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated 不支援原因 2 hours ago
Lauren.Wu New translation 大运维 / Master- fine-operation — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 暂不支持快速修复 Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation Translated 暫不支援快速修復 2 hours ago
Lauren.Wu Translation changed 大运维 / Master-presentation — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) {} 服务未连接 Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 對應{} 服務未連結 2 hours ago
Lauren.Wu Translation changed FR官方插件 / 系统运维插件presentationV11 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 系统内存大小为16GB及以下的环境，不支持一键配置健康巡检建议值 Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 系統物理記憶體大小為16GB及以下的環境，不支援一鍵配置健康巡檢建議值 2 hours ago
Lauren.Wu New translation FineVis / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 暂无未自定义排列项 Chinese (Traditional) 8 characters edited Current translation Translated 暫無未自訂排列項 2 hours ago
Griffin Resource update E-国际业务-通用插件 / 定时调度多模板填报 — Chinese (Traditional)	Parsing of the "`src/main/resources/com/fr/plugin/schedule/multi/locale/main_zh_TW.properties`" file was enforced. 21 hours ago
Griffin New string to translate 大运维 / Master-presentation — Chinese (Traditional)	1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
Griffin Resource update 大运维 / Master-presentation — Chinese (Traditional)	The "`ops/src/main/resources/com/fr/ops/locale/presentation_zh_CN.properties`" file was changed. yesterday

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-12-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-12-22 AND state:<=needs-editing`	Add