BI-7.0-RELEASE-Final/foundation-release

Translation status

5,240	Strings		99%	Browse Translate
8,077	Words		99%	Browse Translate

Strings status

5,240	All strings — 8,077 words	Browse Translate Zen
4	Read-only strings — 0 words	Browse Translate Zen
5,239	Translated strings — 8,076 words	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings — 1 word	Browse Translate Zen
1	Untranslated strings — 1 word	Browse Translate Zen
1	Unfinished strings without suggestions — 1 word	Browse Translate Zen
401	Strings with any failing checks — 1,057 words	Browse Translate Zen
401	Translated strings with any failing checks — 1,057 words	Browse Translate Zen
36	Failing check: Unchanged translation — 37 words	Browse Translate Zen
19	Failing check: Trailing newline — 134 words	Browse Translate Zen
15	Failing check: Double space — 124 words	Browse Translate Zen
303	Failing check: Mismatched full stop — 472 words	Browse Translate Zen
39	Failing check: Mismatched question mark — 42 words	Browse Translate Zen
18	Failing check: Mismatched exclamation mark — 19 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: Mismatched ellipsis — 3 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Inconsistent — 10 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched \n — 36 words	Browse Translate Zen
50	Failing check: Mismatching line breaks — 505 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: Consecutive duplicated words — 23 words	Browse Translate Zen
174	Labeled: Automatically translated — 273 words	Browse Translate Zen
5,240	Strings without a label — 8,077 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
v7web-release	0	0	0	0	36	0	0

spider-release	0	0	0	0	1	0	0

swift-release	0	0	0	0	0	0	0

spider	0	0	0	0	1	0	0

datafusion-release	0	0	0	0	4	1	0

datafusion	0	0	0	0	4	0	0

v7web	0	0	0	0	37	0	0

foundation	0	0	0	0	393	0	0

decison	0	0	0	0	1	0	0

Glossary Glossary	0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	code.fineres.com/users/inter/repos/data-fusion-web/browse
Project maintainers	Heedong.Yeo Colette.Li
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/nuclear-all.git`
Repository branch	release/7.0
Last remote commit	Pull request #10647: 无jira任务忽略不稳定单测 `513b08c59a2` Jing.Han-韩敬 authored 15 hours ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English (United States)) `1554ed6d7f3` Chauvet authored 3 days ago
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/BI-V7/foundation-release/`
File mask	`nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_*.properties`
Monolingual base language file	`nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh.properties`
Translation file	Download `nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_ja_JP.properties`
Last change	Aug. 7, 2025, 3:36 a.m.
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,240		8,077		105,252
Translated	99%	5,239	99%	8,076	99%	105,242
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	4	0%	0	0%	0
Failing checks	7%	401	13%	1,057	19%	20,749
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	1	1%	1	1%	10

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

8,077

Hosted words

5,240

Hosted strings

99%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

—

−50%

Contributors

—

None Automatic translation BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	Chinese (Simplified) SWITCH(表达式,值1,结果1,值2,结果2,......,其他结果): 如果表达式的结果是值1，整个函数返回结果1，如果表达式的结果是值2，整个函数返回结果2，如果没有符合要求的值，则返回其他结果。 • 参数说明结果1，结果2... 其他结果，必须为相同字段类型。其他结果可以缺省，缺省时表达式值没有对应的结果时返回为空。 • 示例 SWITCH(5,3,"今天星期三",4,"今天星期四","星期五") 输出结果为星期五。 Japanese 98 characters edited Current translation Translated SWITCH(表現式,値1,結果1,値2,結果2,……,その他の結果): 表現式の計算結果が値1の場合、関数は結果1を返します。表現式の計算結果が値2の場合、関数は結果2を返します。~~表現式の計算結果が値3の場合、関数は~~要件に満足できる値がない場合、その他の結果3を返します。~~以下同じ。~~ • 引変数に関する説明 ~~全ての~~結果1、結果2、その他の結果3は同じタイプのデータでなければなりません。その他の結果は省略できます、その他の結果を省略し、対応の値がない時、空白を返します。 • 例 SWITCH(~~1+2~~5,3,"今日は水曜日",4,"今日は木曜火曜日","今日は金曜日")は「今日は水曜金曜日」になります。 3 weeks ago
Griffin New strings to translate BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	2 new strings to translate appeared to the translation. 3 weeks ago
Griffin Resource update BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	The "`nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh.properties`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	Chinese (Simplified) 日期最早的{R1}个 Japanese 0 characters edited Current translation 3 weeks ago
None String updated in the repository BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	Chinese (Simplified) SWITCH(表达式,值1,结果1,值2,结果2,......,其他结果): 如果表达式的结果是值1，整个函数返回结果1，如果表达式的结果是值2，整个函数返回结果2，如果没有符合要求的值，则返回其他结果。 • 参数说明结果1，结果2... 其他结果，必须为相同字段类型。其他结果可以缺省，缺省时表达式值没有对应的结果时返回为空。 • 示例 SWITCH(5,3,"今天星期三",4,"今天星期四","星期五") 输出结果为星期五。 Japanese 0 characters edited Needs editing SWITCH(表現式,値1,結果1,値2,結果2,……): 表現式の計算結果が値1の場合、関数は結果1を返します。表現式の計算結果が値2の場合、関数は結果2を返します。表現式の計算結果が値3の場合、関数は結果3を返します。以下同じ。 • 引数に関する説明全ての結果1、結果2、結果3は同じタイプのデータでなければなりません。 • 例 SWITCH(1+2,3,"今日は水曜",4,"今日は木曜")は今日は水曜になります。 3 weeks ago
None Source string changed BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	SWITCH(表达式,值1,结果1,值2,结果2,……......,其他结果): 如果表达式的结果是值1，整个函数返回结果1 ，如果表达式的结果是值2，整个函数返回结果2，如果~~表达式的结果是值3，整个函数返回结果3等等~~没有符合要求的值，则返回其他结果。 • 参数说明 ~~所有的~~结果1，结果2~~，结果3……必须为同类型数据~~... 其他结果，必须为相同字段类型。其他结果可以缺省，缺省时表达式值没有对应的结果时返回为空。 • 示例 SWITCH(~~1+2~~5,3,"今天星期三",4,"今天星期四"~~)等于今天~~,"星期五") 输出结果为星期三五。 3 weeks ago
Griffin Resource update BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	The "`nuclear-i18n/i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_ja_JP.properties`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	Chinese (Simplified) 无时间维度时，时间衍生指标暂不支持当前时间过滤方式，建议使用时间区间进行过滤 Japanese 2 characters edited Current translation Translated 時間ディメンションが存在しない場合、時間の派生指標は現在の時間でのフィルタリング方法に対応していません。「時間区間]」でのフィルタリングを推奨します a month ago
None String updated in the repository BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	Chinese (Simplified) 数据目录&指标中心 Japanese 0 characters edited Current translation Translated データディレクトリ&指標センター a month ago
Colette.Li Translation changed BI-7.0-RELEASE-Final / foundation-release — Japanese	Chinese (Simplified) 数据目录&指标中心 Japanese 9 characters edited Current translation Translated データディレクトリ&指標センター a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

5,240	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
5,240	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
1	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-29 AND state:<=needs-editing`	Add

BI-7.0-RELEASE-Final

foundation-release

Japanese