Translation status

4,197 Strings 99%
Browse Translate
5,326 Words 99%

Strings status

4,197
All strings — 5,326 words Browse Translate Zen
1
Read-only strings — 1 word Browse Translate Zen
4,195
Translated strings — 5,324 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings — 2 words Browse Translate Zen
2
Strings marked for edit — 2 words Browse Translate Zen
2
Unfinished strings without suggestions — 2 words Browse Translate Zen
89
Strings with any failing checks — 213 words Browse Translate Zen
87
Translated strings with any failing checks — 211 words Browse Translate Zen
13
Translated strings with dismissed checks — 32 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Unchanged translation — 8 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Double space — 15 words Browse Translate Zen
66
Failing check: Mismatched full stop — 78 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Inconsistent — 2 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Has been translated — 2 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Mismatching line breaks — 78 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Consecutive duplicated words — 30 words Browse Translate Zen
4,197
Strings without a label — 5,326 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
好数连前端库pipeline 0 0 0 0 9 0 0
Glossary 好数连release 0 0 0 0 0 0 0
好数连后端库develop-data 0 0 0 0 13 0 0
好数连后端库fine-dp-datasource Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
插件kettle调用 0 0 0 0 0 0 0
好数连后端库api 0 0 0 0 56 0 0
好数连后端库fine-dp-data-stream This component is linked to the 好数连release/好数连后端库api repository. 0 0 0 0 0 0 0
好数连前端库center 0 0 0 0 0 0 0
前端库data-connection 0 0 0 0 2 0 0
好数连后端库datacenter-db-management 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com/projects/FDL
Instructions for translators

FDL本地化，目前在翻译语言繁中、英语
Project maintainers User avatar Heedong.Yeo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fine-data-platform-webui.git
Repository branch release/4.1
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 15c5b2e0bb
User avatar Kelsey.Yang authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 15c5b2e0bb
User avatar Kelsey.Yang authored 2 days ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/FDL-release/dev/
File mask assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_*.properties
Monolingual base language file assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_zh_CN.properties
Translation file Download assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_ja_JP.properties
Last change April 18, 2025, 6:25 a.m.
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,197 5,326 56,725
Translated 99% 4,195 99% 5,324 99% 56,718
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 7
Read-only 1% 1 1% 1 1% 4
Failing checks 2% 89 3% 213 7% 3,975
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 308 changes 0 changes 437 changes 0 changes 189 changes 0 changes 24 changes 0 changes 1,308 changes 0 changes 122 changes 0 changes 2,790 changes 0 changes 412 changes 0 changes 167 changes 0 changes 274 changes 0 changes 163 changes 1,913 changes 30 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

5,326
Hosted words
4,197
Hosted strings
99%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+5%
Hosted words
—
+5%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

New strings to translate

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar None

Resource update

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

The "assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_zh_CN.properties" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

运行错误
異常中止
yesterday
User avatar None

Source string changed

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

异常中止运行错误
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

停止中
一時停止中
yesterday
User avatar None

Source string changed

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

暂停止中
yesterday
User avatar Colette.Li

New translation

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

BD09TOWGS84(经度,纬度)
将BD09坐标系下经纬度转换为WGS84坐标系下经纬度。
• 示例
BD09TOWGS84(116.40364343375462,39.92310724696544) 等于 {"lng": 116.3910320604199, "lat": 39.915363224932335}
BD09TOWGS84(経度, 緯度)
BD09座標系の経度・緯度をWGS84座標系の経度・緯度に変換します。
• 使用例
BD09TOWGS84(116.40364343375462, 39.92310724696544) の結果は：
{"lng": 116.3910320604199, "lat": 39.915363224932335}
3 days ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

GCJ02TOWGS84(经度,纬度)
将GCJ-02坐标系下经纬度转换为WGS84坐标系下经纬度。
• 示例
GCJ02TOWGS84(116.43412534825211,39.90881877514605) 等于 {"lng": 116.42791203998492, "lat": 39.90743693568344}
GCJ02TOWGS84(経度, 緯度)
GCJ-02座標系の経度・緯度をWGS84座標系の経度・緯度に変換します。
•使用例
GCJ02TOWGS84(116.43412534825211, 39.90881877514605) の結果は：
{"lng": 116.42791203998492, "lat": 39.90743693568344}
3 days ago
User avatar Colette.Li

New translation

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

GCJ02TOWGS84(经度,纬度)
将GCJ-02坐标系下经纬度转换为WGS84坐标系下经纬度。
• 示例
GCJ02TOWGS84(116.43412534825211,39.90881877514605) 等于 {"lng": 116.42791203998492, "lat": 39.90743693568344}
GCJ02TOWGS84(経度, 緯度)
GCJ-02座標系の経度・緯度をWGS84座標系の経度・緯度に変換します。
•使用例
GCJ02TOWGS84(116.43412534825211, 39.90881877514605) の結果は：
{"lng": 116.42791203998492, "lat": 39.90743693568344}
3 days ago
User avatar Colette.Li

New translation

好数连release / 好数连前端库dev — Japanese

该输入源已丢失
この入力ソースは失われました
3 days ago
Browse all translation changes