Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) This language is used for source strings. 0 0 0 0 235 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 3 0 0
English 0 0 0 0 235 0 0
English (United States) 0 0 0 0 246 0 0
Japanese 0 0 0 0 12 0 0
Korean 0 0 0 0 2 0 0
Russian 0% 550 644 6,693 550 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website code.fineres.com/projects/FDL
Instructions for translators

FDL本地化,目前在翻译语言繁中、英语

Project maintainers User avatar Heedong.Yeo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fine-data-platform.git
Repository branch release/4.1
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 79346cfb78
User avatar Lauren.Wu authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) 79346cfb78
User avatar Lauren.Wu authored 2 days ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/FDL-release/develop-data/
File mask fdl-data-develop/fdl-data-develop-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-data-develop_*.properties
Monolingual base language file fdl-data-develop/fdl-data-develop-activator/src/main/resources/com/fr/dp/locale/fine-dp-data-develop_zh_CN.properties

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,850 4,508 46,851
Source 550 644 6,693
Translated 85% 3,300 85% 3,864 85% 40,158
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 19% 733 18% 844 20% 9,387
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 14% 550 14% 644 14% 6,693

Quick numbers

4,508
Hosted words
3,850
Hosted strings
85%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar admin

Rebased repository

好数连release / 好数连后端库develop-data

Rebased repository 5 hours ago
User avatar admin

Pushed changes

好数连release / 好数连后端库develop-data

Pushed changes yesterday
User avatar None

Pushed changes

好数连release / 好数连后端库develop-data

Pushed changes yesterday
User avatar None

Component unlocked

好数连release / 好数连后端库develop-data

Fixing an alert automatically unlocked the component. yesterday
User avatar None

Rebased repository

好数连release / 好数连后端库develop-data

Rebased repository yesterday
User avatar None

Component locked

好数连release / 好数连后端库develop-data

The component was automatically locked because of an alert. 2 days ago
User avatar None

New alert

好数连release / 好数连后端库develop-data

Could not push the repository. 2 days ago
User avatar None

Failed push on repository

好数连release / 好数连后端库develop-data

To ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fine-data-platform.git
 ! [rejected]              release/4.1 -> release/4.1 (fetch first)
error: failed to push some refs to 'ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fine-data-platform.git'
hint: Updates were rejected because the remote contains work that you do
hint: not have locally. This is usually caused by another repository pushing
hint: to the same ref. You may want to first integrate the remote changes
hint: (e.g., 'git pull ...') before pushing again.
hint: See the 'Note about fast-forwards' in 'git push --help' for details.
 (1)
2 days ago
User avatar Rachel.Lu

Translation changed

好数连release / 好数连后端库develop-dataEnglish

2 days ago
User avatar Rachel.Lu

Translation changed

好数连release / 好数连后端库develop-dataEnglish (United States)

2 days ago
Browse all component changes