Translation status

3,120 Strings 100%
Browse Translate
3,441 Words 100%

Strings status

3,120
All strings — 3,441 words Browse Translate Zen
4
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
3,120
Translated strings — 3,441 words Browse Translate Zen
816
Strings with any failing checks — 1,012 words Browse Translate Zen
816
Translated strings with any failing checks — 1,012 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Unchanged translation — 1 word Browse Translate Zen
26
Failing check: Trailing space — 26 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Double space — 2 words Browse Translate Zen
769
Failing check: Mismatched full stop — 951 words Browse Translate Zen
23
Failing check: Mismatched colon — 23 words Browse Translate Zen
14
Failing check: Mismatched question mark — 14 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatching line breaks — 17 words Browse Translate Zen
3
Failing check: XML markup — 9 words Browse Translate Zen
15
Labeled: Automatically translated — 15 words Browse Translate Zen
3,120
Strings without a label — 3,441 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary FineOPS-大运维 0 0 0 0 0 0 0
grafana看板 0 0 0 0 203 0 0
Master-log-analyse This component is linked to the FineOPS-大运维/Master-alert repository. 0 0 0 0 5 0 0
Master-presentation This component is linked to the FineOPS-大运维/Master-alert repository. 0 0 0 0 132 0 0
Master- grafana看板 0 0 0 0 203 0 0
Master-alert 0 0 0 0 3 0 0
alert This component is linked to the FineOPS-大运维/presentation repository. 0 0 0 0 3 0 0
fine-operation This component is linked to the FineOPS-大运维/presentation repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 815 0 0
presentation 0 0 0 0 132 0 0
log-analyse This component is linked to the FineOPS-大运维/presentation repository. 0 0 0 0 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com/projects/DEVOPS/repos/fineops/browse
Project maintainers User avatar Heedong.Yeo User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fineops.git
Repository branch master
Last remote commit Merging in latest from upstream (DEVOPS/fineops:refs/heads/master) d01129e8c
User avatar okcean authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) e56b97ec0
User avatar Kelsey.Yang authored 6 days ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/FINEOPS/master-alert/
File mask ops/src/main/resources/com/fr/ops/locale/fine-operation_*.properties
Monolingual base language file ops/src/main/resources/com/fr/ops/locale/fine-operation_zh_CN.properties
Translation file Download ops/src/main/resources/com/fr/ops/locale/fine-operation_en.properties
Last change June 26, 2025, 8:27 a.m.
Last author Rachel.Lu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,120 3,441 36,174
Translated 100% 3,120 100% 3,441 100% 36,174
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4 0% 0 0% 0
Failing checks 26% 816 29% 1,012 46% 16,974
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 4,629 changes 0 changes 133 changes 0 changes 252 changes 0 changes 126 changes 0 changes 84 changes 0 changes 97 changes 0 changes 42 changes 0 changes 138 changes 0 changes 116 changes 0 changes 67 changes 0 changes 72 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

3,441
Hosted words
3,120
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
−33%
Contributors
+50%
User avatar Rachel.Lu

New translation

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

开始升级
Start Upgrade
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

New translation

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

密码错误，请联系升级小组
The password is wrong. Contact the upgrade team.
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

New translation

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

请根据以上提示内容进行相应操作后，再重新尝试升级。
Troubleshoot issues following the above prompts and try the upgrade again.
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

Translation changed

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

在进行升级操作前，系统进行了必要的检查，发现以下问题导致无法继续升级：
Before performing the upgrade, tThe system has conducted necessary validation before performing the upgrade and found the following issues that prevent the upgrade from continuing:
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

New translation

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

在进行升级操作前，系统进行了必要的检查，发现以下问题导致无法继续升级：
Before performing the upgrade, the system conducted necessary validation and found the following issues that prevent the upgrade from continuing:
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

Translation changed

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

检查未通过，升级中止
Failed to pass the inspecvalidation. The upgrade has been terminated.
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

Translation changed

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

升级前检查
Pre-upgrade CheckValidation
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

New translation

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

检查未通过，升级中止
Failed to pass the inspection. The upgrade has been terminated.
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

New translation

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

6.1升级7.0
6.1-to-7.0 Upgrade
6 days ago
User avatar Rachel.Lu

New translation

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — English

升级前检查
Pre-upgrade Check
6 days ago
Browse all translation changes