Translation status

3,189 Strings 100%
Browse Translate
3,519 Words 100%

Strings status

3,189
All strings — 3,519 words Browse Translate Zen
4
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
3,189
Translated strings — 3,519 words Browse Translate Zen
117
Strings with any failing checks — 135 words Browse Translate Zen
117
Translated strings with any failing checks — 135 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Unchanged translation — 4 words Browse Translate Zen
10
Failing check: Trailing space — 10 words Browse Translate Zen
93
Failing check: Mismatched full stop — 107 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Mismatched colon — 2 words Browse Translate Zen
12
Failing check: Mismatched question mark — 12 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatching line breaks — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: XML syntax — 3 words Browse Translate Zen
1
Failing check: XML markup — 3 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 1 word Browse Translate Zen
40
Labeled: Automatically translated — 42 words Browse Translate Zen
3,189
Strings without a label — 3,519 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Master-grafana 0 0 0 0 285 0 0
Master-alert 0 0 0 0 0 0 0
grafana看板 0 0 0 0 273 0 0
presentation 0 0 0 0 48 0 0
fine-operation This component is linked to the FineOPS-大运维/presentation repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 115 0 0
alert This component is linked to the FineOPS-大运维/presentation repository. 0 0 0 0 0 0 0
Master-presentation This component is linked to the FineOPS-大运维/Master-alert repository. 0 0 0 0 51 0 0
Glossary FineOPS-大运维 0 0 0 0 0 0 0
Master-log-analyse This component is linked to the FineOPS-大运维/Master-alert repository. 0 0 0 0 5 0 0
log-analyse This component is linked to the FineOPS-大运维/presentation repository. 0 0 0 0 5 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com/projects/DEVOPS/repos/fineops/browse
Project maintainers User avatar Heedong.Yeo User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fineops.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Malay) 9fd19f4ba
User avatar Griffin authored 12 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) d1e9a3f8f
User avatar Kelsey.Yang authored 11 hours ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/FINEOPS/master-alert/
File mask ops/src/main/resources/com/fr/ops/locale/fine-operation_*.properties
Monolingual base language file ops/src/main/resources/com/fr/ops/locale/fine-operation_zh_CN.properties
Translation file Download ops/src/main/resources/com/fr/ops/locale/fine-operation_ko_KR.properties
Last change Aug. 29, 2025, 6:10 a.m.
Last author Kelsey.Yang

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,189 3,519 36,822
Translated 100% 3,189 100% 3,519 100% 36,822
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 4 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 117 3% 135 7% 2,853
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 5,188 changes 0 changes 135 changes 0 changes 203 changes 0 changes 112 changes 0 changes 82 changes 0 changes 96 changes 0 changes 23 changes 0 changes 130 changes 0 changes 128 changes 0 changes 95 changes 0 changes 76 changes 0 changes 58 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

3,519
Hosted words
3,189
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+1%
+1%
Hosted strings
+1%
—
Translated
—
−100%
Contributors
+25%
User avatar Kelsey.Yang

Translation changed

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

升级BI7.0之后，bi-web、engine、ai等相关组件镜像会被更新至7.0版本，请确认是否继续升级？
BI 7.0으로 업그레이드 후, bi-web, engine, ai 등 관련 구성 요소컴포넌트의 이미지가 7.0 버전으로 업데이트됩니다. 업그레이드 진행 여부를 확인해 주시기 바랍니다.
11 hours ago
User avatar Kelsey.Yang

Translation changed

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

升级BI7.0确认
BI7.0으로 업그레이드 확인
11 hours ago
User avatar Griffin

Marked for edit

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

升级BI7.0确认
BI7.0으로 업그레이드 확인
12 hours ago
User avatar Griffin

Marked for edit

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

升级BI7.0之后，bi-web、engine、ai等相关组件镜像会被更新至7.0版本，请确认是否继续升级？
BI 7.0으로 업그레이드 후, bi-web, engine, ai 등 관련 구성 요소의 이미지가 7.0 버전으로 업데이트됩니다. 업그레이드 진행 여부를 확인해 주시기 바랍니다.
12 hours ago
User avatar Griffin

Source string changed

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

升级之后BI7.0之后，bi-web、engine、ai等相关组件镜像会被更新至7.0版本，请确认是否继续升级？
12 hours ago
User avatar Griffin

New strings to translate

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

2 new strings to translate appeared to the translation. yesterday
User avatar Griffin

Resource update

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

The "ops/src/main/resources/com/fr/ops/locale/fine-operation_ko_KR.properties" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

升级之后BI7.0后，bi-web、engine、ai等相关组件镜像会被更新至7.0版本，请确认是否继续升级？
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

升级BI7.0确认
 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

FineOPS-大运维 / Master- fine-operation — Korean

更新前备份
업데이트 전 백업
yesterday
Browse all translation changes