FR-RELEASE/1.核心库V11(base-core-server-v11)

Translation status

346	Strings		100%	Browse Translate
426	Words		100%	Browse Translate

Strings status

346	All strings — 426 words	Browse Translate Zen
346	Translated strings — 426 words	Browse Translate Zen
75	Strings with any failing checks — 95 words	Browse Translate Zen
75	Translated strings with any failing checks — 95 words	Browse Translate Zen
9	Failing check: Unchanged translation — 9 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Trailing space — 1 word	Browse Translate Zen
65	Failing check: Mismatched full stop — 85 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: XML syntax — 3 words	Browse Translate Zen
346	Strings without a label — 426 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
系统检查插件V11	0%	291	301	3,096	0	0	0	0

模板助手插件v11	0%	247	270	3,414	0	0	0	0

扩展图表v10	0%	290	292	1,870	0	0	0	0

扩展图表v11	0%	293	294	1,879	0	0	0	0

系统检查插件V10	0%	320	367	3,581	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-main-web-v10)	0%	6	6	55	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-main-web-v11)	0%	6	6	55	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-main-server-v10)	0%	59	99	745	0	0	0	0

定时调度V11(schedule-main-server-v11)	0%	68	110	876	0	0	0	0

定时调度V10(schedule-report-v10)	0%	1	1	5	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers	Chauvet Heedong.Yeo Colette.Li
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/base-i18n.git`
Repository branch	release/11.0
Last remote commit	Pull request #14099: 无jira任务国际化更新 `0492a4b` inter authored yesterday
Last commit in Weblate	Pull request #14099: 无jira任务国际化更新 `0492a4b` inter authored yesterday
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/FR/base-core-server-v11/`
File mask	`base-core-i18n/src/main/resources/com/fr/i18n/server/core_*.properties`
Monolingual base language file	`base-core-i18n/src/main/resources/com/fr/i18n/server/core_zh.properties`
Translation file	Download `base-core-i18n/src/main/resources/com/fr/i18n/server/core_ja_JP.properties`
Last change	June 26, 2025, 8:50 a.m.
Last author	Colette.Li

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		346		426		4,201
Translated	100%	346	100%	426	100%	4,201
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	21%	75	22%	95	32%	1,381
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

426

Hosted words

346

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

+1%

Hosted strings

+1%

—

Translated

—

Contributors

+100%

Colette.Li New translation FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 磁盘剩余空间不足 {}GB，系统已终止导出操作，请释放足够空间后重试 Japanese 68 characters edited Current translation Translated ディスクの残り容量が不足しています {}GB 。システムはエクスポート操作を中止しました。十分なスペースを確保してから再試行してください 5 days ago
Colette.Li New translation FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 磁盘剩余空间不足 {}GB，无法开始导出操作，请清理磁盘或联系管理员后重试 Japanese 68 characters edited Current translation Translated ディスクの空き容量が{}GB未満のため、エクスポート処理を開始できません。ディスクを整理するか、管理者に連絡したうえで再試行してください 5 days ago
Colette.Li New translation FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 错误代码:11300019 当前磁盘剩余空间不足 {}GB，请及时清理 Japanese 56 characters edited Current translation Translated エラーコード：11300019　現在のディスク空き容量が{}GB未満です。早急に不要なファイルを削除してください 5 days ago
admin New strings to translate FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	3 new strings to translate appeared to the translation. 5 days ago
admin Resource update FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	The "`base-core-i18n/src/main/resources/com/fr/i18n/server/core_ja_JP.properties`" file was changed. 5 days ago
None String updated in the repository FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 磁盘剩余空间不足 {}GB，系统已终止导出操作，请释放足够空间后重试 Japanese 0 characters edited 5 days ago
None String updated in the repository FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 磁盘剩余空间不足 {}GB，无法开始导出操作，请清理磁盘或联系管理员后重试 Japanese 0 characters edited 5 days ago
None String updated in the repository FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 错误代码:11300019 当前磁盘剩余空间不足 {}GB，请及时清理 Japanese 0 characters edited 5 days ago
Colette.Li Translation changed FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 运维平台 Japanese 12 characters edited Current translation Translated ~~維運平台~~運用保守プラットフォーム a week ago
Colette.Li New translation FR-RELEASE / 1.核心库V11(base-core-server-v11) — Japanese	Chinese (Simplified) 因{}，当前模板计算已中止，请稍后重试 Japanese 43 characters edited Current translation Translated {}のため、現在のテンプレート計算は中止されました。しばらくしてから再試行してください a month ago

Browse all translation changes

Quick downloads

346	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
346	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-31 AND state:<=needs-editing`	Add

FR-RELEASE

1.核心库V11(base-core-server-v11)

Japanese