FR-RELEASE

2.引擎V10(engine-server-report-v10)

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Chinese (Simplified)	99%	4	0	0	4	79	0	0

	Chinese (Traditional)		0	0	0	0	7	0	0

	English		0	0	0	0	77	0	0

	Japanese		0	0	0	0	80	0	0

	Korean		0	0	0	0	61	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers	Chauvet Heedong.Yeo Colette.Li
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/engine-i18n.git`
Repository branch	release/10.0
Last remote commit	Translated using Weblate (English) `35746089` Chauvet authored 11 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (English) `bbd1992c` Chauvet authored a month ago
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/FR/engine-web-report-v10/`
File mask	`i18n-engine/src/main/resources/com/fr/server/i18n/report_*.properties`
Monolingual base language file	`i18n-engine/src/main/resources/com/fr/server/i18n/report_zh.properties`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,030		2,500		23,120
Source		406		500		4,624
Translated	99%	2,026	100%	2,500	100%	23,120
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	1%	16	0%	0	0%	0
Failing checks	14%	304	18%	459	29%	6,759
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	4	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

2,500

Hosted words

2,030

Hosted strings

99%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

+66%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-05-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-05-31 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10)	Broken project website URL a month ago
Chauvet Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10) — English	Chinese (Simplified) 模板已锁定 English 5 characters edited Current translation Translated The template is locked. a month ago
None Component unlocked FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10)	Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
None Component locked FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10)	The component was automatically locked because of an alert. a month ago
None New alert FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10)	Could not push the repository. a month ago
Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，填报记录行数超过限制，请减少填报数据量。若您是管理员，可于智能运维-内存管理-模板限制中更改此项限制。 Korean 3 characters edited Current translation Translated 죄송합니다. 입력 기록 행 수가 제한을 초과하므로 입력 데이터 양을 줄여 주십시오.관리자인 경우 스마트 O&M-부하메모리관리-템플릿 제한에서 이 제한을 변경할 수 있습니다. a month ago
Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，导入EXCEL格子数超过限制，请减少导入数据量。若您是管理员，可于智能运维-内存管理-模板限制中更改此项限制。 Korean 53 characters edited Current translation Translated ~~제출 최대 행 제한 트리거 메커니즘이 있습니다~~죄송합니다. 가져온 EXCEL 셀 수가 제한을 초과합니다. 가져온 데이터의 양을 줄이십시오. 관리자인 경우 ~~유지보수~~스마트 O&M -메모리 관리-템플릿 제한 메뉴에서 설정이 제한을 변경할 수 있습니다. a month ago
Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，填报记录行数超过限制，请减少填报数据量。若您是管理员，可于智能运维-内存管理-模板限制中更改此项限制。 Korean 26 characters edited Translated 죄송합니다. 입력 기록 행~~이 한도를 초과하였습니다.~~ 수가 제한을 초과하므로 입력 데이터 양을 줄이여 주십시오. 관리자 인 경우 스마트 ~~작업-메모리~~ O&M-부하관리-템플릿 제한에서 이 제한을 변경할 수 있습니다. a month ago
Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，数据量过大触发保护机制，请减少查询数据量。若您是管理员，可于智能运维-内存管理-模板限制中更改此项限制。 Korean 47 characters edited Current translation Translated ~~템플릿 최대 셀 제한 트리거 메커니즘이 있습니다.~~ 죄송합니다, 데이터 양이 많아 보호기제가 트리거되므로 조회 데이터 양을 줄여 주십시오.관리자인 경우 스마트 O&M-~~메모리~~ 부하관리-템플릿 제한 ~~메뉴에서 설정~~에서 이 제한을 변경할 수 있습니다. a month ago
Kelsey.Yang Translation changed FR-RELEASE / 2.引擎V10(engine-server-report-v10) — Korean	Chinese (Simplified) 很抱歉，数据量过大触发保护机制，请减少查询数据量。若您是管理员，可于智能运维-内存管理-模板限制中更改此项限制。 Korean 7 characters edited Translated 템플릿 최대 셀 제한 트리거 메커니즘이 있습니다. 관리자인 경우 ~~유지보수~~스마트 O&M-메모리 관리-템플릿 제한 메뉴에서 설정을 변경할 수 있습니다. a month ago

Browse all component changes