Translation status

761 Strings 100%
Browse Translate
782 Words 100%

Strings status

761
All strings — 782 words Browse Translate Zen
761
Translated strings — 782 words Browse Translate Zen
2
Strings with any failing checks — 4 words Browse Translate Zen
2
Translated strings with any failing checks — 4 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Inconsistent — 4 words Browse Translate Zen
761
Strings without a label — 782 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
系统检查插件V11 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 291 301 3,096 0 0 0 0
模板助手插件v11 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 247 270 3,414 0 0 0 0
扩展图表v10 Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. 0% 290 292 1,870 0 0 0 0
扩展图表v11 Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. 0% 293 294 1,879 0 0 0 0
系统检查插件V10 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 320 367 3,581 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-main-web-v10) Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 6 6 55 0 0 0 0
定时调度V11(schedule-main-web-v11) Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. 0% 6 6 55 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-main-server-v10) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V10(schedule-main-web-v10) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 59 99 745 0 0 0 0
定时调度V11(schedule-main-server-v11) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V11(schedule-main-web-v11) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. 0% 74 117 1,026 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-report-v10) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V10(schedule-main-web-v10) repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 1 1 5 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers User avatar Chauvet User avatar Heedong.Yeo User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/engine-i18n.git
Repository branch release/11.0
Last remote commit Merge pull request #13644 in REPORT/engine-i18n from final/11.0 to release/11.0 42c035c3
superman authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Merge pull request #13644 in REPORT/engine-i18n from final/11.0 to release/11.0 42c035c3
superman authored 2 weeks ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/FR/engine-web-report-v11/
File mask i18n-engine/src/main/resources/com/fr/web/i18n/report_*.properties
Monolingual base language file i18n-engine/src/main/resources/com/fr/web/i18n/report_zh.properties
Translation file Download i18n-engine/src/main/resources/com/fr/web/i18n/report_zh_TW.properties
Last change Sept. 22, 2025, 3:21 a.m.
Last author Lauren.Wu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 761 782 4,672
Translated 100% 761 100% 782 100% 4,672
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 4 1% 40
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 30 changes 0 changes 1 change 2 changes 2 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 11 changes 4 changes 5 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

782
Hosted words
761
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
—
+1%
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar Lauren.Wu

New translation

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

很抱歉，下拉树总节点数据量过多触发保护机制，请减少数据量至{}以下
很抱歉，下拉樹總節點資料量過多觸發保護機制，請減少資料量至{}以下
3 weeks ago
User avatar Griffin

New string to translate

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar Griffin

Resource update

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

The "i18n-engine/src/main/resources/com/fr/web/i18n/report_zh_TW.properties" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

很抱歉，下拉树总节点数据量过多触发保护机制，请减少数据量至{}以下
 
3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

很抱歉，sql执行时间过长触发保护机制，请稍后重试。
很抱歉，sql執行時間過長觸發保護機制，請稍後重試。
3 weeks ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

很抱歉，sql执行时间过长触发保护机制，请稍后重试。
很抱歉，SQLsql執行時間過長觸發保護機制，請稍後重試。若您是管理者，可於智慧維運-負載管理-範本限制中更改此項限制。
a month ago
User avatar Lauren.Wu

New translation

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

很抱歉，数据集行数过多触发保护机制，请减少查询数据量，避免系统宕机。
很抱歉，資料集列數過多觸發保護機制，請減少查詢資料量，避免系統當機。
a month ago
User avatar Lauren.Wu

New translation

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

很抱歉，导入EXCEL格子数超过限制，请减少导入数据量，避免系统宕机。
很抱歉，匯入EXCEL格子數超過限制，請減少匯入資料量，避免系統當機。
a month ago
User avatar Lauren.Wu

New translation

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

很抱歉，数据量过大触发保护机制，请减少查询数据量，避免系统宕机。
很抱歉，資料量過大觸發保護機制，請減少查詢資料量，避免系統當機。
a month ago
User avatar admin

New strings to translate

FR-RELEASE / 2.引擎V11(engine-web-report-v11) — Chinese (Traditional)

4 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
Browse all translation changes