Translation status

184 Strings 100%
Browse Translate
1,437 Words 100%

Strings status

184
All strings — 1,437 words Browse Translate Zen
184
Translated strings — 1,437 words Browse Translate Zen
69
Strings with any failing checks — 663 words Browse Translate Zen
69
Translated strings with any failing checks — 663 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing space — 16 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Double space — 59 words Browse Translate Zen
19
Failing check: Mismatched full stop — 187 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched \n — 35 words Browse Translate Zen
59
Failing check: Mismatching line breaks — 580 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Consecutive duplicated words — 46 words Browse Translate Zen
184
Strings without a label — 1,437 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
系统检查插件V11 This translation does not yet exist. 0% 291 301 3,096 0 0 0 0
模板助手插件v11 This translation does not yet exist. 0% 247 270 3,414 0 0 0 0
扩展图表v10 This translation does not yet exist. 0% 290 292 1,870 0 0 0 0
扩展图表v11 This translation does not yet exist. 0% 293 294 1,879 0 0 0 0
系统检查插件V10 This translation does not yet exist. 0% 320 367 3,581 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-main-web-v10) This translation does not yet exist. 0% 6 6 55 0 0 0 0
定时调度V11(schedule-main-web-v11) This translation does not yet exist. 0% 6 6 55 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-main-server-v10) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V10(schedule-main-web-v10) repository. This translation does not yet exist. 0% 59 99 745 0 0 0 0
定时调度V11(schedule-main-server-v11) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V11(schedule-main-web-v11) repository. This translation does not yet exist. 0% 68 110 876 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-report-v10) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V10(schedule-main-web-v10) repository. This translation does not yet exist. 0% 1 1 5 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers User avatar Chauvet User avatar Heedong.Yeo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fine-universal-skeleton.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (English) 071b3198e
User avatar Chauvet authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (English) 071b3198e
User avatar Chauvet authored 2 days ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/FR/fine-universal-skeleton/
File mask fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_*.properties
Monolingual base language file fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_zh.properties
Translation file Download fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_ja_JP.properties
Last change April 15, 2025, 1:37 a.m.
Last author Colette.Li

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 184 1,437 40,085
Translated 100% 184 100% 1,437 100% 40,085
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 37% 69 46% 663 49% 19,924
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,437
Hosted words
184
Hosted strings
100%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar Colette.Li

New translation

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

i18n为本软件内置的国际化公式,可以对一些常用的词语进行国际化.
示例:
i18n('Fine-Engine_Image'),则会在中文语言环境下显示为:图片,而在英文语言环境下显示为:Image
i18nは、本ソフトウェアに内蔵されている国際化数式で、よく使われる用語の多言語対応を行うために使用されます.
例：
i18n('Fine-Engine_Image') と記述すると、中国語の言語環境では「图片」、英語の言語環境では「Image」と表示されます
4 days ago
User avatar admin

New string to translate

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
User avatar admin

Resource update

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

The "fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_ja_JP.properties" file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

i18n为本软件内置的国际化公式,可以对一些常用的词语进行国际化.
示例:
i18n('Fine-Engine_Image'),则会在中文语言环境下显示为:图片,而在英文语言环境下显示为:Image
i18nは一部の単語を国際化できる組み込みの国際化式です。
例:
i18n（'File'）、中国語環境では文件、英語環境ではFileとして表示されます。
3 weeks ago
User avatar Griffin

Resource update

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

Parsing of the "fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_ja_JP.properties" file was enforced. 3 months ago
User avatar Griffin

Resource update

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

Parsing of the "fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_ja_JP.properties" file was enforced. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

TOIMAGE(path):显示指定路径下的图片。此处默认开启了图片缓存功能以加速报表的生成.如不需要缓存，请在参数后面追加值FALSE，例如：TOIMAGE("D:/fr.png",false).如需要指定图片大小,拉伸显示,则需要添加参数,TOIMAGE(path,true,width,height).
示例:
TOIMAGE("d:/1.jpg",true,"50%",300),第三个参数为指定宽度,第四个参数为指定高度.如果参数为整数,则直接写数字,如果为百分比,则需要加上引号,如"300%"
TOIMAGE (path):指定されたパスの画像を表示する。 セルに画像を挿入しますレポートの生成を高速化するために、ここでは画像キャッシュ機能がデフォルトで有効になっています。キャッシュが不要な場合は、引数の後に値FALSEを追加してください。例：TOIMAGE（ "D：/fr.png"、false）.画像サイズとストレッチ表示を指定する必要がある場合は、パラメータTOIMAGE（patch、true、width、height）.を追加する必要があります。
例：
TOIMAGE（ "d：/1.jpg"、true、 "50％"、300）、 3つのパラメーターは指定された幅であり、4番目のパラメーターは指定された高さです。パラメータが整数の場合、数値を直接書き込みます。パーセンテージの場合、「300％」などの引用符を追加する必要があります。
3 months ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

SPLIT(String1,String2)：返回由String2分割String1组成的字符串数组。
String1：以双引号表示的字符串。
String2：以双引号表示的分隔符。例如逗号","
示例:
SPLIT("hello,world,yes",",")=["hello","world","yes"]。
SPLIT("this is very good"," ") = ["this","is","very","good"]。
备注：
如果只有一个参数，则返回一个错误。如果有多个参数，则只有前两个起作用。
SPLIT(String1,String2)：String2をString1で割った文字列配列を返します。
String1：区切り文字列。以双引号表示的字符串ダブルクォーテーションで表現された文字列。
String2：セパレーター。 例：コンマ "、"。以双引号表示的分隔符。例如逗号ダブルクォーテーションで表現し、例えばカンマ: ","
例:
SPLIT("hello,world,yes",",")=["hello","world","yes"]
SPLIT("this is very good"," ") = ["this","is","very","good"]。
注：
パラメーターが1つしかない場合、エラーが返されます。 複数のパラメーターがある場合、最初の2つだけが機能します。
4 months ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

INDEX(key,val1,val2,...):返回key在val1,val2,...所组成的序列中的位置,不存在于序列中则返回参数的个数.
备注:
key和valn可以是任意类型
如果key在valn中有重复值，则返回找到的第一个值
示例:
INDEX(2,2)等于1。
INDEX(2,1,2)等于2。
INDEX(2,4,5,6)等于4。
INDEX("b","b","o","y")等于1。
INDEX(2,2,2)等于1
INDEX(key,val1,val2,...):引数(key)で指定されたエレメントのインデックス番号を返します。もし引数(key)がシーケンス内に存在しない場合、引数(val1.val2)の数を返します。
注:
keyと と valn無制限。 は任意の型を取ることができます
もし key が valn の中で重複する値を持っている場合、最初に見つかった値を返します
例:
INDEX(2,2)=1。
INDEX(2,1,2)=2。
INDEX(2,4,5,6)=4。
INDEX("b","b","o","y")=1。
5 months ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Japanese

TOIMAGE(path):显示指定路径下的图片。此处默认开启了图片缓存功能以加速报表的生成.如不需要缓存，请在参数后面追加值FALSE，例如：TOIMAGE("D:/fr.png",false).如需要指定图片大小,拉伸显示,则需要添加参数,TOIMAGE(path,true,width,height).
示例:
TOIMAGE("d:/1.jpg",true,"50%",300),第三个参数为指定宽度,第四个参数为指定高度.如果参数为整数,则直接写数字,如果为百分比,则需要加上引号,如"300%"
TOIMAGE (path):指定されたパスの画像を表示する。 セルに画像を挿入しますレポートの生成を高速化するために、ここでは画像キャッシュ機能がデフォルトで有効になっています。キャッシュが不要な場合は、引数の後に値FALSEを追加してください。例：TOIMAGE（ "D：/fr.png"、false）。.画像サイズとストレッチ表示を指定する必要がある場合は、パラメーターTOIMAGE（patch、true、width、height）.を追加する必要があります。
例：
TOIMAGE（ "d：/1.jpg"、true、 "50％"、300）、 3つのパラメーターは指定された幅であり、4番目のパラメーターは指定された高さです。パラメーターが整数の場合、数値を直接書き込みます。パーセンテージの場合、「300％」などの引用符を追加する必要があります。
8 months ago
Browse all translation changes