Translation status

184 Strings 100%
Browse Translate
1,437 Words 100%

Strings status

184
All strings — 1,437 words Browse Translate Zen
184
Translated strings — 1,437 words Browse Translate Zen
26
Strings with any failing checks — 240 words Browse Translate Zen
26
Translated strings with any failing checks — 240 words Browse Translate Zen
9
Translated strings with dismissed checks — 135 words Browse Translate Zen
17
Failing check: Mismatched full stop — 155 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched question mark — 8 words Browse Translate Zen
10
Failing check: Mismatching line breaks — 116 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 9 words Browse Translate Zen
184
Strings without a label — 1,437 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
系统检查插件V11 This translation does not yet exist. 0% 291 301 3,096 0 0 0 0
模板助手插件v11 This translation does not yet exist. 0% 247 270 3,414 0 0 0 0
扩展图表v10 This translation does not yet exist. 0% 290 292 1,870 0 0 0 0
扩展图表v11 This translation does not yet exist. 0% 293 294 1,879 0 0 0 0
系统检查插件V10 This translation does not yet exist. 0% 320 367 3,581 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-main-web-v10) This translation does not yet exist. 0% 6 6 55 0 0 0 0
定时调度V11(schedule-main-web-v11) This translation does not yet exist. 0% 6 6 55 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-main-server-v10) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V10(schedule-main-web-v10) repository. This translation does not yet exist. 0% 59 99 745 0 0 0 0
定时调度V11(schedule-main-server-v11) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V11(schedule-main-web-v11) repository. This translation does not yet exist. 0% 68 110 876 0 0 0 0
定时调度V10(schedule-report-v10) This component is linked to the FRBI公共模块-RELEASE/定时调度V10(schedule-main-web-v10) repository. This translation does not yet exist. 0% 1 1 5 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com/projects/REPORT
Project maintainers User avatar Chauvet User avatar Heedong.Yeo User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fine-universal-skeleton.git
Repository branch master
Last remote commit Pull request #11046: 无jira任务 国际化更新 539b3f5b7
inter authored 13 days ago
Last commit in Weblate Pull request #11046: 无jira任务 国际化更新 539b3f5b7
inter authored 13 days ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/FR/fine-universal-skeleton/
File mask fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_*.properties
Monolingual base language file fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_zh.properties
Translation file Download fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_ko_KR.properties
Last change April 24, 2025, 8:16 a.m.
Last author Kelsey.Yang

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 184 1,437 40,085
Translated 100% 184 100% 1,437 100% 40,085
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 14% 26 16% 240 16% 6,561
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 41 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,437
Hosted words
184
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Kelsey.Yang

Translation changed

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

MAX(number1,number2,…):返回参数列表中的最大值。
Number1,number2,…:1到n个需要找出最大值的参数。
备注:
参数可以是数字、空白单元格、逻辑值或数字的文本表达式。如果数组或引用参数中包含可解析文本值，逻辑值，零值或空白单元格，这些值都将参与计算，而不可解析的文本值忽略不计。如果参数中没有任何数字，MAX将返回0。
示例:MAX(0.1,0,1.2)等于1.2。
MAX(숫자1,숫자2,…): 매개변수 목록파라미터 리스트의 최대값을 반환합니다.
Number1,number2,…: 최대값을 찾는 데 필요한 1~n개의 매개변수입니다.
주목:
인수는 숫자, 빈 셀, 논리값 또는 숫자의 텍스트 표현식일 수 있습니다. 배열 또는 참조 매개변수에 구문 분석 가능한 텍스트 값, 논리 값, 0 값 또는 빈 셀이 포함된 경우 해당 값은 계산에 포함되고 구문 분석할 수 없는 텍스트 값은 무시됩니다. 인수에 숫자가 없으면 MAX는 0을 반환합니다.
예: MAX(0.1,0,1.2)는 1.2와 같습니다.
2 months ago
User avatar Kelsey.Yang

New translation

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

i18n为本软件内置的国际化公式,可以对一些常用的词语进行国际化.
示例:
i18n('Fine-Engine_Image'),则会在中文语言环境下显示为:图片,而在英文语言环境下显示为:Image
i18n은 이 소프트웨어에 내장된 국제화 함수로, 자주 사용하는 단어들을 다국어로 변환할 수 있습니다.
예시:
i18n(‘Fine-Engine_Image’)를 사용하면, 한국어 환경에서는 ‘이미지’, 영어 환경에서는 ‘Image’로 표시됩니다
3 months ago
User avatar Kelsey.Yang

New contributor

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

New contributor 3 months ago
User avatar admin

New string to translate

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago
User avatar admin

Resource update

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

The "fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_ko_KR.properties" file was changed. 3 months ago
User avatar None

String updated in the repository

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

i18n为本软件内置的国际化公式,可以对一些常用的词语进行国际化.
示例:
i18n('Fine-Engine_Image'),则会在中文语言环境下显示为:图片,而在英文语言环境下显示为:Image
i18n은 이 소프트웨어에 내장된 국제화 공식이고 자주 사용되는 단어들을 국제화할 수 있다.
예:
i18n('File')이면 중국어 환경에서는 文件로 표시하고 영어 환경에서는 File로 표시합니다
3 months ago
User avatar Griffin

Resource update

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

Parsing of the "fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_ko_KR.properties" file was enforced. 5 months ago
User avatar Griffin

Resource update

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

Parsing of the "fine-function/src/main/resources/com/fr/i18n/function/core_ko_KR.properties" file was enforced. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

TOIMAGE(path):显示指定路径下的图片。此处默认开启了图片缓存功能以加速报表的生成.如不需要缓存，请在参数后面追加值FALSE，例如：TOIMAGE("D:/fr.png",false).如需要指定图片大小,拉伸显示,则需要添加参数,TOIMAGE(path,true,width,height).
示例:
TOIMAGE("d:/1.jpg",true,"50%",300),第三个参数为指定宽度,第四个参数为指定高度.如果参数为整数,则直接写数字,如果为百分比,则需要加上引号,如"300%"
TOIMAGE (path): 지정된 경로 아래에 그림을 표시합니다. 리포트 생성 속도를 높이기 위해 기본적으로 이미지 캐싱 기능이 활성화되어 있습니다. 캐싱이 필요하지 않은 경우 매개변수 뒤에 FALSE 값을 추가하십시오(예: TOIMAGE("D:/fr.png",false)). 이미지 크기를 지정해야 하고 pull 디스플레이를 확장하려면 TOIMAGE(path,true,width,height) 매개변수를 추가해야 합니다.
예시:
TOIMAGE("d:/1.jpg",true,"50%",300), 세 번째 매개변수는 지정된 너비, 네 번째 매개변수는 지정된 높이입니다. 매개변수가 정수인 경우 숫자를 직접 작성하고, 백분율이면 "300%"와 같은 따옴표를 추가해야 합니다.
5 months ago
User avatar Seongbin

Translation changed

FR-RELEASE / 4.CBBV10/V11共用(fine-universal-skeleton) — Korean

FIND(find_text,within_text,start_num):从指定的索引(start_num)处开始，返回第一次出现的指定子字符串(find_text)在此字符串(within_text)中的索引。
Find_text:需要查找的文本或包含文本的单元格引用。
Within_text:包含需要查找文本的文本或单元格引用。
Start_num:指定进行查找字符的索引位置。within_text里的索引从1开始。如果省略start_num，则假设值为1。
备注:
如果find_text不在within_text中，FIND函数返回值为0。如果start_num不大于0，FIND函数返回错误信息#VALUE?。如果start_num大于within_text的长度，FIND函数返回值为0。如果find_text是空白文本，FIND函数将在搜索串中匹配第一个字符（即编号为start_num或1的字符）。
示例:
FIND("I","Information")等于1。
FIND("i","Information")等于9。
FIND("o","Information",2)等于4。
FIND("o","Information",12)等于0。
FIND("o","Information",-1)等于#VALUE?。
FIND(find_text, within_text, start_num): 지정된 인덱스(start_num)부터에서 시작하여 이, 해당 문자열(within_text) 내에서 지정된 하위 문자열(find_text)이 처음 나타나는 위치의 인덱스를 반환합니다.
Ffind_text: 찾을고자 하는 텍스트 또는 텍스트가 포함된포함된 텍스트의 셀 참조입니다.
within_text: 텍스트를 찾는 데 필요한찾아야 할 텍스트가 포함된 텍스트 또는 셀 참조를 포함합입니다.
Sstart_num: 검색 문자의 인덱스을 시작할 문자 위치를 지정합니다. within_text의 인덱스는 1에서부터 시작합니다. start_num이을 생략되하면 값이 1로 가정됩기본값은 1입니다.
주목비고:
find_text가 within_text에 없으면, FIND 함수는 0 값을 반환합니다.
start_num이 0보다 크지 않으면 이하인 경우, FIND 함수는 오류 메시지 #VALUE?를 반환합니다.
start_num이 within_text의 길이보다 크면를 초과하면, FIND 함수는 값 0을 반환합니다.
find_text가 공백 텍스트인 경우, FIND 함수는 검색 문자열의 첫 번째 문자(즉, start_num 또는 1로 번호가 매겨진에 해당하는 문자)와 일치합니다.
예시제:
FIND("I","정보 "Information")는은 1과 같습입니다.
FIND("i","정보 "Information")는은 9와 같습니다.
찾기("o","정보입니다.
FIND("o", "Information", 2)는은 4와 같습입니다.
FIND("o","정보 "Information", 12)는은 0과 같습입니다.
FIND("o","정보 "Information", -1)는은 #VALUE?와 같습입니다.
9 months ago
Browse all translation changes