Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Chinese (Simplified) This language is used for source strings. 0 0 0 0 7 0 0
Chinese (Traditional) 0 0 0 0 0 0 0
English 71% 4 71 1,178 0 7 0 0
Japanese 0 0 0 0 1 0 0
Korean 0 0 0 0 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website code.fineres.com/projects/I18N
Project maintainers User avatar Heedong.Yeo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/plugin-function-l10n.git
Repository branch release/10.0
Last remote commit Pull request #17: 无jira任务 国际化更新 213a333
inter authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) e8ff46f
User avatar Griffin authored 2 weeks ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/I18N/plugin-function-l10n/
File mask src/main/resources/com/fr/plugin/function/l10n/locale/main_*.properties
Monolingual base language file src/main/resources/com/fr/plugin/function/l10n/locale/main_zh.properties

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 70 820 12,675
Source 14 164 2,535
Translated 94% 66 91% 749 90% 11,497
Needs editing 5% 4 8% 71 9% 1,178
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 18 24% 201 28% 3,578
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 21 changes 0 changes 33 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 31 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

820
Hosted words
70
Hosted strings
94%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+49%
Hosted words
+2%
+42%
Hosted strings
+37%
−5%
Translated
—
+71%
Contributors
+100%
User avatar Colette.Li

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Japanese

ISHOLIDAY(date,locale) 该函数返回传参的日期是否是法定节假日
date：需进行判断的日期
locale：地区语言，目前仅支持zh_CN（中国大陆）和zh_TW（中国台湾），为空时默认取工程语言（仅针对zh_CN和zh_TW）
示例：
ISHOLIDAY("2024-04-03","zh_TW")
计算结果为：true
このISHOLIDAY(date, locale) 関数は、指定された日付が法定の祝休日かどうかを返します。第二引数には
date：判定する必要がある日付
locale：地域との言語を指定できますが、省略した場合はプロジェクトのデフォルト言語が使用されします。現在、zh_CN（中国本土）とzh_TW（中国台湾）のみがをサポートされしています。空の場合、プロジェクトの言語設定（zh_CNまたはzh_TWのみ）を使用します。
例：
ISHOLIDAY("2024-04-03", "zh_TW") の結果は
計算結果：true です
21 hours ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Japanese

HOLIDAYS((start_date, end_date, locale ) 该函数返回开始日期到结束日期期间的休息日数组
start_date：开始日期
end_date：结束日期
locale：地区语言，目前仅支持zh_CN（中国大陆）和zh_TW（中国台湾），为空时默认取工程语言（仅针对zh_CN和zh_TW）
示例：
HOLIDAYS("2023-04-01","2023-04-10","zh_TW")
计算结果为：[2023-04-01,2023-04-02,2023-04-03,2023-04-04,2023-04-05,2023-04-08,2023-04-09]
この関数は、開始日から終了日までの期間中の休暇日（祝日や休日）を配列で返します。第三の引数には地域と言語を指定でき、デフォルトの場合はプロジェクトの言語が使用されHOLIDAYS(start_date, end_date, locale) 関数は、開始日から終了日までの期間に該当する休暇日を配列で返します
start_date：開始日
end_date：終了日
locale：地域と言語を指定します。現在、zh_CN（中国大陸本土）とzh_TW（中国台湾）のみがをサポートされしています。空の場合、プロジェクトの言語設定（zh_CNまたはzh_TWのみ）を使用します。
例：
HOLIDAYS("2023-04-01", "2023-04-10", "zh_TW") の結果は
計算結果：[2023-04-01, 2023-04-02, 2023-04-03, 2023-04-04, 2023-04-05, 2023-04-08, 2023-04-09] です
22 hours ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Japanese

NETWORKDAYS(start_date, end_date, [holidays]) 函数用于计算两个日期之间的工作日天数。
start_date：开始日期
end_date：结束日期
[holidays]（可选）：定义的休息日
备注：
如果周六和周日为休息日，则 [holidays] 为 [6,7]。
如果仅周日为休息日，则 [holidays] 为 [7]。
支持自定义休息日，例如 [2014-01-01, 2014-01-02]。
holidays参数为空时，默认周六和周日为休息日。
示例：
NETWORKDAYS("2024-04-01", "2024-04-10", [6, 7, "2024-04-03", "2024-04-04", "2024-04-05"])
计算结果为：5
NETWORKDAYS(start_date, end_date, [holidays]) 関数は、2つの日付間の平日数を計算するために使用されます。
start_date：開始日
end_date：終了日
[holidays]（任意）：定義された休暇日を定義
備考：
土曜日と日曜日が休暇日の場合、[holidays]は[6, 7]となります。
日曜日のみが休暇日の場合、[holidays]は[7]となります。
カスタムの休暇日を設定することも可能です（例：[2014-01-01, 2014-01-02]）。
holidaysパラメータが空の場合、デフォルトで土曜日と日曜日が休業暇日と見なされます。
例：
NETWORKDAYS("2024-04-01", "2024-04-10", [6, 7, "2024-04-03", "2024-04-04", "2024-04-05"])
計算結果：5
22 hours ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Japanese

WORKDAY(start_date, days, [holidays])该函数可以获取开始日期后N个工作日后的工作日日期
start_date：开始日期
days：开始日期后的工作日天数，为正值将生成未来日期，为负值生成过去日期
[holidays]（可选）：定义的休息日
备注：
如果周六和周日为休息日，则 [holidays] 为 [6,7]。
如果仅周日为休息日，则 [holidays] 为 [7]。
支持自定义休息日，例如 [2014-01-01, 2014-01-02]。
holidays参数为空时，默认周六和周日为休息日。
示例：
WORKDAY("2024-04-01", 3, [6,7,"2024-04-04","2024-04-05","2024-04-06"])
计算结果为：2024-04-08
このWORKDAY(start_date, days, [holidays]) 関数は、開始日からNの指定された平日数後の平日日付を取得できます。第三の引数は休暇日を指定し、例えば、土曜日と日曜日は するために使用されます
start_date：開始日
days：開始日からの平日数。正の値は未来の日付を生成し、負の値は過去の日付を生成します
[holidays]（任意）：定義された休暇日
備考：
土曜日と日曜日が休暇日の場合、[holidays]は[6, 7]、日曜日のみなら [7] と指定できます。また、カスタムの休暇日も指定でき、例えば [2014-01-01, 2014-01-02] といった日付を指定できます。デフォルトでは休暇日は [6,7] として扱われます。days が正の値の場合、未来の日付を生成し、負の値の場合、過去の日付を生成しとなります。
日曜日のみが休暇日の場合、[holidays]は[7]となります。
カスタムの休業日を設定することも可能です（例：[2014-01-01, 2014-01-02]）。
holidaysパラメータが空の場合、デフォルトで土曜日と日曜日が休暇日と見なされます。
例：
WORKDAY("2024-04-01", 3, [6, 7, "2024-04-04", "2024-04-05", "2024-04-06"]) の結果は
計算結果：2024-04-08 です
22 hours ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Japanese

NETWORKDAYS(start_date, end_date, [holidays]) 函数用于计算两个日期之间的工作日天数。
start_date：开始日期
end_date：结束日期
[holidays]（可选）：定义的休息日
备注：
如果周六和周日为休息日，则 [holidays] 为 [6,7]。
如果仅周日为休息日，则 [holidays] 为 [7]。
支持自定义休息日，例如 [2014-01-01, 2014-01-02]。
holidays参数为空时，默认周六和周日为休息日。
示例：
NETWORKDAYS("2024-04-01", "2024-04-10", [6, 7, "2024-04-03", "2024-04-04", "2024-04-05"])
计算结果为：5
NETWORKDAYS(start_date, end_date, [holidays]) 関数は、任意の2つの日付の間の平日数（開始日と終了日を含む）を計算します。第三の引数は休暇日を指定し、例えば、土曜日と日曜日は を計算するために使用されます。
start_date：開始日
end_date：終了日
[holidays]（任意）：休暇日を定義
備考：
土曜日と日曜日が休暇日の場合、[holidays]は[6, 7]、日曜日のみなら [7] と指定できます。また、カスタムの休暇日も指定でき、例えば [2014-01-01, 2014-01-02] といった日付を指定できます。デフォルトでは休暇日は [6,7] として扱わとなります。
日曜日のみが休暇日の場合、[holidays]は[7]となります。
カスタムの休暇日を設定することも可能です（例：[2014-01-01, 2014-01-02]）。
holidaysパラメータが空の場合、デフォルトで土曜日と日曜日が休業日と見なされます。
例：
NETWORKDAYS("2024-04-01", "2024-04-10", [6, 7, "2024-04-03", "2024-04-04", "2024-04-05"]) の結果は 5 です
計算結果：5
22 hours ago
User avatar Cici.Liu

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Korean

ISHOLIDAY(date,locale) 该函数返回传参的日期是否是法定节假日
date：需进行判断的日期
locale：地区语言，目前仅支持zh_CN（中国大陆）和zh_TW（中国台湾），为空时默认取工程语言（仅针对zh_CN和zh_TW）
示例：
ISHOLIDAY("2024-04-03","zh_TW")
计算结果为：true
이ISHOLIDAY(date, locale) 함수는 전달된 날짜가 법정 공휴일인지 여부를 반환하며, 두 번째 매개 변수는 지역 언어를 나타내고, 선택적으로 전달할 수 있습니다. 기본값은 엔지니어링 언어를 사용하며, 현재는 중국 대륙과 타이완을 대표하는합니다.
date: 판단할 날짜
locale: 지역 언어. 현재는 zh_CN(중국 대륙)과 zh_TW(중국 대만)만 지원됩니다. 비어 있으면 기본적으로 엔지니어링 언어를 사용합니다(단, zh_CN과 zh_TW만 지원됩니다. 에 한정).
예시:
ISHOLIDAY("2024-04-03", "zh_TW"), 출력은
계산 결과: true
22 hours ago
User avatar Cici.Liu

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Korean

HOLIDAYS((start_date, end_date, locale ) 该函数返回开始日期到结束日期期间的休息日数组
start_date：开始日期
end_date：结束日期
locale：地区语言，目前仅支持zh_CN（中国大陆）和zh_TW（中国台湾），为空时默认取工程语言（仅针对zh_CN和zh_TW）
示例：
HOLIDAYS("2023-04-01","2023-04-10","zh_TW")
计算结果为：[2023-04-01,2023-04-02,2023-04-03,2023-04-04,2023-04-05,2023-04-08,2023-04-09]
이 함수는 시작 날짜부터 끝 날짜까지의 휴일 배열을 반환합니다. 세 번째 매개 변수는 지역 언어를 나타내며, 선택적으로 전달할 수HOLIDAYS(start_date, end_date, locale) 함수는 시작 날짜부터 끝 날짜까지의 휴일 배열을 반환합니다.

start_date: 시작 날짜
end_date: 끝 날짜
locale: 지역 언어. 현재는 zh_CN(중국 대륙)과 zh_TW(중국 대만)만 지원됩니다. 비어 있으며,면 기본값은 프로젝트적으로 엔지니어링 언어를 사용합니다. 현재는 중국 대륙과 타이완을 대표하는(단, zh_CN과 zh_TW만 지원됩니다. 에 한정).
예시:
HOLIDAYS("2023-04-01", "2023-04-10", "zh_TW"), 출력은
계산 결과: [2023-04-01, 2023-04-02, 2023-04-03, 2023-04-04, 2023-04-05, 2023-04-08, 2023-04-09]
23 hours ago
User avatar Cici.Liu

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Korean

WORKDAY(start_date, days, [holidays])该函数可以获取开始日期后N个工作日后的工作日日期
start_date：开始日期
days：开始日期后的工作日天数，为正值将生成未来日期，为负值生成过去日期
[holidays]（可选）：定义的休息日
备注：
如果周六和周日为休息日，则 [holidays] 为 [6,7]。
如果仅周日为休息日，则 [holidays] 为 [7]。
支持自定义休息日，例如 [2014-01-01, 2014-01-02]。
holidays参数为空时，默认周六和周日为休息日。
示例：
WORKDAY("2024-04-01", 3, [6,7,"2024-04-04","2024-04-05","2024-04-06"])
计算结果为：2024-04-08
이WORKDAY(start_date, days, [holidays]) 함수는 시작 날짜 이후 N営業일 후의 업무일 날짜를 가져올 수 있습니다. 세 번째 매개 변수는 휴일을 나타내며, 토요일과 일요일은 [6,7], 일요일만은 [7], 사용자 정의 휴일은 [2014-01-01, 2014-01-02]를 지원하며, 기본값을 전달하지 않으면 [6,7]입니다. days가 양수이면 미래 날짜를 생성하고, 음수이면 과거 날짜를 생성합

start_date: 시작 날짜
days: 시작 날짜 이후의 업무일 수. 양수인 경우 미래 날짜를, 음수인 경우 과거 날짜를 생성합니다.
[holidays] (선택 사항): 정의된 휴일
비고:

토요일과 일요일이 휴일인 경우 [holidays]는 [6,7]입니다.
일요일만 휴일인 경우 [holidays]는 [7]입니다.
사용자 정의 휴일을 지원합니다. 예를 들어 [2014-01-01, 2014-01-02].
holidays 매개변수가 비어 있으면, 기본적으로 토요일과 일요일이 휴일로 간주됩니다.
예시:
WORKDAY("2024-04-01", 3, [6,7,"2024-04-04","2024-04-05","2024-04-06"]), 출력은
계산 결과: 2024-04-08
23 hours ago
User avatar Cici.Liu

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Korean

NETWORKDAYS(start_date, end_date, [holidays]) 函数用于计算两个日期之间的工作日天数。
start_date：开始日期
end_date：结束日期
[holidays]（可选）：定义的休息日
备注：
如果周六和周日为休息日，则 [holidays] 为 [6,7]。
如果仅周日为休息日，则 [holidays] 为 [7]。
支持自定义休息日，例如 [2014-01-01, 2014-01-02]。
holidays参数为空时，默认周六和周日为休息日。
示例：
NETWORKDAYS("2024-04-01", "2024-04-10", [6, 7, "2024-04-03", "2024-04-04", "2024-04-05"])
计算结果为：5
NETWORKDAYS(start_date, end_date, [holidays]) 이 함수는 임의의 두 날짜 사이의 업무일 수를 계산할 수 있습니다. 시작 날짜와 끝 날짜를 포함하며, 세 번째 매개 변수는 휴일을 나타냅니다. 예를 들어 토요일과 일요일은 [6,7], 일요일만은 [7], 사용자 정의 휴일은 [2014-01-01, 2014-01-02]를 지원하며, 기본값을 전달하지 않으면 [6,7]입하는 데 사용됩니다.
start_date: 시작 날짜
end_date: 끝 날짜
[holidays] (선택 사항): 정의된 휴일
비고:
토요일과 일요일이 휴일인 경우 [holidays]는 [6,7]입니다.
일요일만 휴일인 경우 [holidays]는 [7]입니다.
사용자 정의 휴일을 지원합니다. 예를 들어 [2014-01-01, 2014-01-02].
holidays 매개변수가 비어 있으면, 기본적으로 토요일과 일요일이 휴일로 간주됩니다.
예시:
NETWORKDAYS("2024-04-01", "2024-04-10", [6, 7, "2024-04-03", "2024-04-04", "2024-04-05"]), 출력은 5
계산 결과는: 5입니다
23 hours ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

E-国际业务-通用插件 / 本地化函数集合 — Chinese (Traditional)

本地化公式集合，包含日期、货币格式等
本地化公土化函式集合，包含日期、貨幣格式等
yesterday
Browse all component changes