FR官方插件/云端运维v10（tw/en/jp适配）

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

58	Strings		100%	Browse Translate
58	Words		100%	Browse Translate

Strings status

58	All strings — 58 words	Browse Translate Zen
58	Translated strings — 58 words	Browse Translate Zen
4	Strings with any failing checks — 4 words	Browse Translate Zen
4	Translated strings with any failing checks — 4 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Mismatched full stop — 2 words	Browse Translate Zen
3	Failing check: Mismatched exclamation mark — 3 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched ellipsis — 1 word	Browse Translate Zen
58	Strings without a label — 58 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Word报告海外	0%	112	112	729	0	0	0	0

自定义编码	0%	4	13	139	0	0	0	0

模板性能分析	0%	9	8	75	0	0	0	0

地产行业通用单选按钮组控件	0%	11	10	95	0	0	0	0

图表类型自动推荐	0%	4	3	27	0	0	0	0

移动端单元格圆角	0%	14	13	70	0	0	0	0

移动端横向布局	0%	39	38	204	0	0	0	0

word报告v11	0%	73	83	1,420	0	0	0	0

预设浏览器	0%	37	36	255	0	0	0	0

word报告v10	0%	46	48	517	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/PG
Project maintainers	Chauvet Heedong.Yeo Colette.Li
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/plugin-report-cloud-analytics.git`
Repository branch	release/10.0
Last remote commit	Translated using Weblate (Japanese) `04ad6bec` Colette.Li authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `04ad6bec` Colette.Li authored a month ago
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/PG/cloud-analytics-v10/`
File mask	`cloud/src/main/resources/com/fr/plugin/cloud/analytics/locale/cloud_*.properties`
Monolingual base language file	`cloud/src/main/resources/com/fr/plugin/cloud/analytics/locale/cloud_zh_CN.properties`
Translation file	Download `cloud/src/main/resources/com/fr/plugin/cloud/analytics/locale/cloud_ja_JP.properties`
Last change	July 31, 2025, 9:49 a.m.
Last author	Colette.Li

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		58		58		734
Translated	100%	58	100%	58	100%	734
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	6%	4	6%	4	18%	137
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

Hosted words

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

+100%

Colette.Li Translation changed FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) 云端运维更新成功 Japanese 8 characters edited Current translation Translated ~~云端运维~~クラウド運用保守更新成功 a month ago
Colette.Li Translation changed FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) 增量导入 Japanese 9 characters edited Current translation Translated ~~インクリメンタル・~~増分インポート 7 months ago
Colette.Li Translation changed FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) War或集成部署不支持此安装方式 Japanese 2 characters edited Current translation Translated Warまたは統合デプロイとインテグレーションがこのインストール方法をサポートできない 10 months ago
Colette.Li New contributor FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	New contributor 10 months ago
Briley New translation FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) 移动平台—目录 Japanese 13 characters edited Current translation Translated モバイル管理ポータル—目次 2 years ago
Briley New translation FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) 移动平台—其他 Japanese 14 characters edited Current translation Translated モバイル管理ポータル—その他 2 years ago
Briley New translation FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) 通过帆软市场上传服务器运行数据 Japanese 32 characters edited Current translation Translated FanRuanマーケ―トを通してサーバー稼働データをアップロード 2 years ago
Briley New translation FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) 通过帆软市场上传服务器运行数据 Japanese 32 characters edited Current translation Translated FanRuanマーケ―トを通してサーバー稼働データをアップロード 2 years ago
Briley New translation FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) 通过浏览器获取服务器运行数据 Japanese 21 characters edited Current translation Translated ブラウザーを通してサーバー稼働データを取得 2 years ago
Briley New translation FR官方插件 / 云端运维v10（tw/en/jp适配） — Japanese	Chinese (Simplified) 通过浏览器获取服务器运行数据 Japanese 21 characters edited Current translation Translated ブラウザーを通してサーバー稼働データを取得 2 years ago

Browse all translation changes

Quick downloads

58	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
58	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-08-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-08-01 AND state:<=needs-editing`	Add

FR官方插件

云端运维v10（tw/en/jp适配）

Japanese