FR官方插件/微信管理 — Korean @ Weblate

Translation status

279	Strings		100%	Browse Translate
287	Words		100%	Browse Translate

Strings status

279	All strings — 287 words	Browse Translate Zen
279	Translated strings — 287 words	Browse Translate Zen
47	Strings with any failing checks — 52 words	Browse Translate Zen
47	Translated strings with any failing checks — 52 words	Browse Translate Zen
9	Failing check: Trailing space — 9 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Double space — 2 words	Browse Translate Zen
39	Failing check: Mismatched full stop — 44 words	Browse Translate Zen
8	Failing check: Mismatched colon — 8 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Zero-width space — 1 word	Browse Translate Zen
1	Failing check: Consecutive duplicated words — 1 word	Browse Translate Zen
279	Strings without a label — 287 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
增强版角色管理(plugin-decision-role-enhance)	0%	4	3	19	0	0	0	0

Redis哨兵模式V11（tw/en适配）	0%	7	6	98	0	0	0	0

资产中心	0%	58	95	388	0	0	0	0

轻应用管理	0%	38	38	304	0	0	0	0

模板消息插件V10(report-template-message)	0%	33	33	377	0	0	0	0

自定义编码	0%	4	13	139	0	0	0	0

Redis哨兵模式	0%	7	6	98	0	0	0	0

控件显示增强	0%	31	30	183	0	0	0	0

地产行业通用单选按钮组控件	0%	11	10	95	0	0	0	0

图表类型自动推荐	0%	4	3	27	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/PG
Project maintainers	Chauvet Heedong.Yeo Colette.Li
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~inter/plugin-mobile-weixin.git`
Repository branch	bugfix/11.0
Last remote commit	Merging in latest from upstream (PG/plugin-mobile-weixin:refs/heads/bugfix/11.0) `40385777` inter authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate	Merging in latest from upstream (PG/plugin-mobile-weixin:refs/heads/bugfix/11.0) `40385777` inter authored 2 weeks ago
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/PG/plugin-mobile-weixin/`
File mask	`weixin-core/src/main/resources/com/fr/plugin/weixin/locale/weixin_*.properties`
Monolingual base language file	`weixin-core/src/main/resources/com/fr/plugin/weixin/locale/weixin_zh.properties`
Translation file	Download `weixin-core/src/main/resources/com/fr/plugin/weixin/locale/weixin_ko_KR.properties`
Last change	April 15, 2025, 7:32 a.m.
Last author	Kelsey.Yang

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		279		287		2,683
Translated	100%	279	100%	287	100%	2,683
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	16%	47	18%	52	42%	1,127
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

287

Hosted words

279

Hosted strings

100%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

Kelsey.Yang Translation changed FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 决策平台 Korean 5 characters edited Current translation Translated 의사결정 플랫폼 2 months ago
Kelsey.Yang Translation changed FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 标签 Korean 2 characters edited Current translation Translated 태그라벨 2 months ago
Kelsey.Yang Translation changed FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 错误描述 Korean 3 characters edited Current translation Translated 오류 ~~메시지~~설명 2 months ago
Kelsey.Yang Translation changed FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 个用户推送失败： Korean 1 character edited Current translation Translated 개별 사용자 푸시 실패: 3 months ago
Kelsey.Yang New contributor FR官方插件 / 微信管理 — Korean	New contributor 3 months ago
Cici.Liu New translation FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 微信成员邮箱 Korean 13 characters edited Current translation Translated Wechat 멤버 이메일 8 months ago
Cici.Liu New translation FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 邮箱匹配 Korean 6 characters edited Current translation Translated 이메일 일치 8 months ago
Cici.Liu New translation FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 微信代理服务器测试连接失败 Korean 20 characters edited Current translation Translated WeChat 프록시 연결 테스트 실패 8 months ago
Cici.Liu New translation FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 群id已存在 Korean 15 characters edited Current translation Translated 그룹 ID가 이미 존재합니다 8 months ago
Cici.Liu New translation FR官方插件 / 微信管理 — Korean	Chinese (Simplified) 群名称已存在 Korean 15 characters edited Current translation Translated 그룹 이름이 이미 존재합니다 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

279	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
279	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-01 AND state:<=needs-editing`	Add

FR官方插件

微信管理

Korean

Translation status

Strings status

Other components

Overview

String statistics

Activity in last 12 months

Quick numbers

Trends of last 30 days

Quick downloads

Customize download

Search