The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

875 Strings 98%
Browse Translate
1,071 Words 98%

Strings status

875
All strings — 1,071 words Browse Translate Zen
861
Translated strings — 1,057 words Browse Translate Zen
14
Unfinished strings — 14 words Browse Translate Zen
14
Untranslated strings — 14 words Browse Translate Zen
14
Unfinished strings without suggestions — 14 words Browse Translate Zen
31
Strings with any failing checks — 73 words Browse Translate Zen
31
Translated strings with any failing checks — 73 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Unchanged translation — 1 word Browse Translate Zen
6
Failing check: Double space — 25 words Browse Translate Zen
23
Failing check: Mismatched full stop — 46 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched exclamation mark — 15 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Consecutive duplicated words — 1 word Browse Translate Zen
875
Strings without a label — 1,071 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
BI 导出CSV Fix this component to clear its alerts. 0% 4 3 26 4 0 0 0
升级工具-core This component is linked to the BI-官方插件/升级工具- upgrade-v6 repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 107 127 1,466 0 0 0 0
升级工具- upgrade-v6 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 88 88 637 0 0 0 0
bi分析工具v5 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 827 1,043 10,218 0 0 0 0
升级检测工具v5 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 410 536 12,591 0 0 0 0
升级检测工具v6 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 542 675 14,988 0 0 0 0
Spider数据集 Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. This translation does not yet exist. 0% 34 34 136 0 0 0 0
BI模板屏幕自适应 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 6 5 46 0 0 0 0
用户运营中心插件 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 197 209 1,543 0 0 0 0
应用复用 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 16 18 151 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com/projects/PG2
Instructions for translators

bi插件
Project maintainers User avatar Chauvet User avatar Heedong.Yeo User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/plugin-bi-tools.git
Repository branch release/6.0
Last remote commit Update translation files bdf135ba
Weblate authored a month ago
Last commit in Weblate Update translation files bdf135ba
Weblate authored a month ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/PG2/bitoolsv6/
File mask src/main/resources/com/finebi/plugin/web/i18n/tool_plugin_*.properties
Monolingual base language file src/main/resources/com/finebi/plugin/web/i18n/tool_plugin_zh.properties
Translation file Download src/main/resources/com/finebi/plugin/web/i18n/tool_plugin_ru_RU.properties
Last change July 8, 2025, 6:05 a.m.
Last author Griffin

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 875 1,071 10,033
Translated 98% 861 98% 1,057 99% 9,940
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 3% 31 6% 73 11% 1,193
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 14 1% 14 1% 93
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 870 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 13 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

1,071
Hosted words
875
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar admin

New strings to translate

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar admin

Resource update

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

The "src/main/resources/com/finebi/plugin/web/i18n/tool_plugin_ru_RU.properties" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

中等活跃仪表板数
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

基础活跃仪表板数
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

抽取表总数：{R1}个; 表总占用空间：{R2}; 实际抽取的表数：{R3}个
Общее количество извлеченных таблиц: {R1}; Общее пространство, занимаемое таблицами: {R2}; Количество фактически извлеченных таблиц: {R3}
a month ago
User avatar Griffin

New translation

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

查询日期
Дата запроса
3 months ago
User avatar Griffin

New translation

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

宕机次数
Время простоя
3 months ago
User avatar Griffin

New translation

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

编辑主题总次数
Общее время редактирования темы
3 months ago
User avatar Griffin

New translation

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

编辑仪表板总次数
Общее время редактирования панели мониторинга
3 months ago
User avatar Griffin

New translation

BI-官方插件 / bi分析工具v6 — Russian

编辑主题用户数
Количество пользователей, редактирующих тему
3 months ago
Browse all translation changes