带有分享图标的部件属于FRBI公共库，在本项目中使用搜索功能是无法搜到分享库其中的key的。 如在本仓库未搜到key，请尝试移步FRBI公共模块（http://124.71.185.90:8080/projects/frbi/#components ）下再次进行搜索

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

4,363 Strings 99%
Browse Translate
6,675 Words 99%

Strings status

4,363
All strings — 6,675 words Browse Translate Zen
4,362
Translated strings — 6,674 words Browse Translate Zen
1
Unfinished strings — 1 word Browse Translate Zen
1
Untranslated strings — 1 word Browse Translate Zen
1
Unfinished strings without suggestions — 1 word Browse Translate Zen
548
Strings with any failing checks — 1,156 words Browse Translate Zen
548
Translated strings with any failing checks — 1,156 words Browse Translate Zen
39
Translated strings with dismissed checks — 102 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Unchanged translation — 1 word Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing newline — 5 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Starting spaces — 7 words Browse Translate Zen
20
Failing check: Trailing space — 20 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Double space — 7 words Browse Translate Zen
456
Failing check: Mismatched full stop — 661 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched colon — 1 word Browse Translate Zen
7
Failing check: Mismatched question mark — 7 words Browse Translate Zen
15
Failing check: Mismatched exclamation mark — 16 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched ellipsis — 3 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched semicolon — 1 word Browse Translate Zen
16
Failing check: Inconsistent — 23 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Mismatched \n — 36 words Browse Translate Zen
23
Failing check: Mismatching line breaks — 208 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Zero-width space — 3 words Browse Translate Zen
27
Failing check: Consecutive duplicated words — 264 words Browse Translate Zen
184
Labeled: Automatically translated — 391 words Browse Translate Zen
4
Labeled: 混淆词校正 — 4 words Browse Translate Zen
4,358
Strings without a label — 6,670 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
bi分析工具v5 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 827 1,043 10,218 0 0 0 0
bi分析工具v11 Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 874 1,070 10,084 0 0 0 0
富文本(finemirror) Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. 0% 64 66 224 0 0 0 0
nuclear-i18n-foundation-5.1.x Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 357 0 0
nuclear-i18n-swift-5.1.x This component is linked to the BI-6.0-RELEASE/nuclear-i18n-foundation-5.1.x repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
nuclear-i18n-spider-5.1.x This component is linked to the BI-6.0-RELEASE/nuclear-i18n-foundation-5.1.x repository. Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 20 0 0
Glossary BI-6.0-RELEASE Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 0 0 0
nuclear-design-51x Fix this component to clear its alerts. 0 0 0 0 3 0 0
nuclear-i18n-spider-6.0 This component is linked to the BI-6.0-RELEASE/nuclear-i18n-foundation-6.0 repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 22 0 0
nuclear-i18n-decision-6.0 This component is linked to the BI-6.0-RELEASE/nuclear-i18n-foundation-6.0 repository. Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com/projects/BUSSINESS/repos/nuclear-i18n/browse
Instructions for translators

带有分享图标的部件属于FRBI公共库，在本项目中使用搜索功能是无法搜到其中的key的。请移步http://124.71.185.90:8080/projects/frbi/#components 下进行搜索
Project maintainers User avatar Kyra.Zhang User avatar Briley User avatar Veronica User avatar Felicity User avatar Chauvet User avatar Heedong.Yeo User avatar Colette.Li
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/nuclear-i18n.git
Repository branch release/6.0
Last remote commit Merge pull request #9446 in BUSSINESS/nuclear-i18n from final/6.0 to release/6.0 0272c335
superman authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Merge pull request #9446 in BUSSINESS/nuclear-i18n from final/6.0 to release/6.0 0272c335
superman authored 2 weeks ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/bi/nuclear-i18n-foundation-6/
File mask i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_*.properties
Monolingual base language file i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh.properties
Translation file Download i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_en.properties
Last change Sept. 8, 2025, 11:34 a.m.
Last author Chauvet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,363 6,675 88,767
Translated 99% 4,362 99% 6,674 99% 88,763
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 12% 548 17% 1,156 22% 20,395
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 4
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

610 changes 13 changes 491 changes 24 changes 421 changes 90 changes 154 changes 8 changes 125 changes 14 changes 198 changes 10 changes 79 changes 69 changes 84 changes 3 changes 98 changes 1 change 58 changes 20 changes 40 changes 8 changes 8 changes 18 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

6,675
Hosted words
4,363
Hosted strings
99%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
−50%
Contributors
—
User avatar admin

New string to translate

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

1 new string to translate appeared in the translation. 2 weeks ago
User avatar admin

Resource update

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

The "i18n-foundation/src/main/resources/com/finebi/i18n/foundation/foundation_zh.properties" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

操作失败
 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

SWITCH(表达式,值1,结果1,值2,结果2,......,其他结果): 如果表达式的结果是值1，整个函数返回结果1，如果表达式的结果是值2，整个函数返回结果2，如果没有符合要求的值，则返回其他结果。
• 参数说明
结果1，结果2... 其他结果，必须为相同字段类型。其他结果可以缺省，缺省时表达式值没有对应的结果时返回为空。
• 示例
SWITCH(5,3,"今天星期三",4,"今天星期四","星期五") 输出结果为星期五。
SWITCH(expression,value 1,result 1,value 2,result 2,......,other results): This function returns the result 1 if the expression matches the value 1, the result 2 if the expression matches the value 2, and other results if the expression matches no value.
• Parameter Description
All results (result 1, result 2,...,other results) must be fields of the same type. Other results can be left empty, in which case the function returns an empty value if the expression matches no value.
• Example
SWITCH(5,3,"Today Is Wednesday",4,"Today Is Thursday","Friday") returns Friday.
2 weeks ago
User avatar Chauvet

Translation changed

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

当前表已开启实时数据，建议谨慎使用字段类型修改功能，百万数据量及以上可能导致严重性能问题。
The current table has enable real-time data. We recommend enabled. You are advised to carefully use of the function of modifying field types. Otherwise, if the data volume reashes one million, serious problems may be causedserious problems may occur for millions of data or more.
a month ago
User avatar Chauvet

Translation changed

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

当前表为实时数据，无更新信息
The current table displays real-time data and no update information is available.
a month ago
User avatar Chauvet

Translation changed

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

当前表不抽取，无更新信息
The current table is not extracted and no update information is available.
a month ago
User avatar Chauvet

Translation changed

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

深蓝色
dDark bBlue
a month ago
User avatar Chauvet

New translation

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

发布表权限继承已开启，无法直接关闭原始表的权限继承。
请先关闭发布表的权限继承设置。
Since permission inheritance has been enabled for the published table, you cannot directly disable permission inheritance for the original table.
Disable permission inheritance for the published table first.
a month ago
User avatar Chauvet

New translation

BI-6.0-RELEASE / nuclear-i18n-foundation-6.0 — English

修改发布表的权限继承需要您同时拥有其原始表的操作权限。请联系原始表的管理员为您授权。
To modify the permission inheritance of a published table, you must also have the operation permission on the original table. Contact the administrator of the original table for authorization.
a month ago
Browse all translation changes