Translation status

4,700 Strings 100%
Browse Translate
4,922 Words 100%

Strings status

4,700
All strings — 4,922 words Browse Translate Zen
17
Read-only strings — 0 words Browse Translate Zen
4,700
Translated strings — 4,922 words Browse Translate Zen
752
Strings with any failing checks — 869 words Browse Translate Zen
752
Translated strings with any failing checks — 869 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Unchanged translation — 5 words Browse Translate Zen
1
Failing check: Trailing newline — 1 word Browse Translate Zen
4
Failing check: Starting spaces — 4 words Browse Translate Zen
18
Failing check: Trailing space — 19 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Double space — 26 words Browse Translate Zen
698
Failing check: Mismatched full stop — 786 words Browse Translate Zen
7
Failing check: Mismatched colon — 7 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Mismatched question mark — 5 words Browse Translate Zen
17
Failing check: Mismatched exclamation mark — 20 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Mismatched ellipsis — 3 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Inconsistent — 9 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Mismatching line breaks — 11 words Browse Translate Zen
5
Failing check: Consecutive duplicated words — 6 words Browse Translate Zen
7
Labeled: Automatically translated — 8 words Browse Translate Zen
4,699
Strings without a label — 4,921 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
fine-metadata-webui 0% 107 108 845 107 1 0 0
后端库(nuclear-all)dc-fbi This component is linked to the fbp/release/后端库(nuclear-all)数据中心dc-decision repository. This translation does not yet exist. 0% 2,413 2,445 16,720 0 0 0 0
前端库(decision-webui)-portal_tag This component is linked to the fbp/release/前端库(decision-webui)-portal_decision repository. This translation does not yet exist. 0% 36 36 245 0 0 0 0
fine-metadata-webui_TAG This component is linked to the fbp/release/fine-metadata-webui repository. This translation does not yet exist. 0% 36 36 245 0 0 0 0
fdl This translation is locked. 99% 6 6 236 6 270 0 0
fdl-center This component is linked to the fbp/release/fdl repository. 0 0 0 0 48 0 0
fdl-service This component is linked to the fbp/release/fdl repository. 0 0 0 0 68 0 0
前端库(decision-webui)-portal_decision_register This component is linked to the fbp/release/前端库(decision-webui)-portal_decision repository. 0 0 0 0 50 0 0
fine-datasource 0 0 0 0 261 10 0
Glossary fbp/release 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com
Project maintainers User avatar Heedong.Yeo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/carina.git
Repository branch fbp/release
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 34e5d977
User avatar Kelsey.Yang authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 34e5d977
User avatar Kelsey.Yang authored 2 days ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/fbp-research-mss/carina-i18nlocal/
File mask carina-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_*.properties
Monolingual base language file carina-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_zh_CN.properties
Translation file Download carina-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_en.properties
Last change April 10, 2025, 7:11 a.m.
Last author Chauvet

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,700 4,922 43,907
Translated 100% 4,700 100% 4,922 100% 43,907
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 17 0% 0 0% 0
Failing checks 16% 752 17% 869 35% 15,487
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,703 changes 0 changes 23 changes 0 changes 42 changes 0 changes 17 changes 0 changes 3 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,922
Hosted words
4,700
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
−100%
Contributors
+50%
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

查询参数
Query pParameter
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

返回模板报错汇总表
Return to tTemplate eError sSummary Table
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

操作IP
Operation IP Address
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

访问IP
Access IP Address
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

访问IP
Access IP Address
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

返回用户行为汇总表
Return to User Behavior Summary Table
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

返回用户行为汇总表
Return User Behavior Summary Table
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

填报预览
WriteData Entry Preview
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

分页预览
Pageination Preview
9 days ago
User avatar Chauvet

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — English

高级查询条件
Advanced Query Conditions
9 days ago
Browse all translation changes