Overview

Project website code.fineres.com
Project maintainers User avatar Heedong.Yeo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/carina.git
Repository branch fbp/release
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) 34e5d977
User avatar Kelsey.Yang authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) 34e5d977
User avatar Kelsey.Yang authored 2 days ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/fbp-research-mss/carina-i18nlocal/
File mask carina-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_*.properties
Monolingual base language file carina-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_zh_CN.properties
Translation file Download carina-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_zh_TW.properties
Last change March 5, 2025, 8:33 a.m.
Last author Lauren.Wu

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,700 4,922 43,907
Translated 100% 4,700 100% 4,922 100% 43,907
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 17 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 6 1% 10 1% 126
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4,704 changes 0 changes 21 changes 0 changes 21 changes 0 changes 2 changes 0 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,922
Hosted words
4,700
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
−100%
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

各模块自动备份可占磁盘
各模組自動備份可佔記憶體磁碟
a month ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

{} (JAR：{})
{}（ (JAR：{}）)
2 months ago
User avatar Chauvet

Source string changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

{}（ (JAR：{}）)
2 months ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

很抱歉，数据集行数过多触发保护机制，请减少查询数据量。若您是管理员，可于企业设置-报表配置-基础配置-报表负载中更改此项限制。
很抱歉，資料集列數過多觸發保護機制，請減少查詢資料量。若您是管理員者，可於智慧維運-負載管理-範本限制企業設定-報表配置-基礎配置-報表負載中更改此項限制。
3 months ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

连接管理权限/所有数据连接
資料連結/連結管理權限/所有資料連結管理
3 months ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

很抱歉，数据量过大触发保护机制，请减少查询数据量。若您是管理员，可于企业设置-报表配置-基础配置-报表负载中更改此项限制。
很抱歉，資料量過大觸發保護機制，請減少查詢資料量。若您是管理員者，可於智慧維運-負載管理-範本限制企業設定-報表配置-基礎配置-報表負載中更改此項限制。
3 months ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

服务器数据集权限
資料連結/伺服器資料集權限
3 months ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

很抱歉，sql执行时间过长触发保护机制，请稍后重试。若您是管理员，可于企业设置-报表配置-基础配置-报表负载中更改此项限制。
很抱歉，sql執行時間過長觸發保護機制，請稍後重試。若您是管理員者，可於智慧維運-負載管理-範本限制企業設定-報表配置-基礎配置-報表負載中更改此項限制。
3 months ago
User avatar Lauren.Wu

Translation changed

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

很抱歉，导入EXCEL格子数超过限制，请减少导入数据量。若您是管理员，可于企业设置-报表配置-基础配置-报表负载中更改此项限制。
很抱歉，匯入EXCEL儲存格數量格子數超過限制，請減少匯入資料量。若您是管理員者，可於智能維運-負載管理-範本限制企業設定-報表配置-基礎配置-報表負載中更改此項限制。
3 months ago
User avatar Griffin

New strings to translate

fbp/release / 后端库基础组件(carina)server — Chinese (Traditional)

6 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
Browse all translation changes