Translation status

3,728 Strings 99%
Browse Translate
4,752 Words 99%

Strings status

3,728
All strings — 4,752 words Browse Translate Zen
3,725
Translated strings — 4,749 words Browse Translate Zen
3
Unfinished strings — 3 words Browse Translate Zen
1
Untranslated strings — 1 word Browse Translate Zen
2
Strings marked for edit — 2 words Browse Translate Zen
3
Unfinished strings without suggestions — 3 words Browse Translate Zen
103
Strings with any failing checks — 263 words Browse Translate Zen
101
Translated strings with any failing checks — 261 words Browse Translate Zen
18
Failing check: Unchanged translation — 30 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Double space — 15 words Browse Translate Zen
67
Failing check: Mismatched full stop — 79 words Browse Translate Zen
4
Failing check: Inconsistent — 4 words Browse Translate Zen
2
Failing check: Has been translated — 2 words Browse Translate Zen
6
Failing check: Mismatching line breaks — 104 words Browse Translate Zen
3
Failing check: Consecutive duplicated words — 30 words Browse Translate Zen
265
Labeled: Automatically translated — 315 words Browse Translate Zen
3,713
Strings without a label — 4,737 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
fine-metadata-webui 0% 107 108 845 107 0 0 0
portal-decision-fdl This component is linked to the fbp/release/fdl repository. 0% 24 24 104 24 0 0 0
前端库(nuclear-webui)-lib 33% 2 2 36 2 0 0 0
后端库(nuclear-all)dc-fbi This component is linked to the fbp/release/后端库(nuclear-all)数据中心dc-decision repository. 47% 1,256 1,295 11,438 1,256 37 0 0
Glossary fbp/release 66% 3 3 14 3 0 0 0
后端库(nuclear-all)dc-datafusion This component is linked to the fbp/release/后端库(nuclear-all)数据中心dc-decision repository. 72% 3 3 17 3 0 0 0
前端库(decision-webui)-portal_tag This component is linked to the fbp/release/前端库(decision-webui)-portal_decision repository. 75% 9 9 112 9 0 0 0
fine-metadata-webui_TAG This component is linked to the fbp/release/fine-metadata-webui repository. 75% 9 9 112 9 0 0 0
后端库(nuclear-all)数据中心dc-decision 86% 2 2 12 2 0 0 0
前端库(decision-webui)-portal_decision 87% 241 248 2,016 235 148 0 0
Browse all components

Overview

Project website code.fineres.com
Project maintainers User avatar Heedong.Yeo
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fine-data-platform-webui.git
Repository branch fbp/release
Last remote commit Translated using Weblate (Korean) e7fb1e7aac
User avatar Kelsey.Yang authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Korean) e7fb1e7aac
User avatar Kelsey.Yang authored 2 days ago
Weblate repository http://124.71.185.90:8080/git/fbp-research-mss/fdl/
File mask assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_*.properties
Monolingual base language file assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_zh_CN.properties
Translation file Download assets/locale/dev/fine-dp-data-dev-webui_ja_JP.properties
Last change April 7, 2025, 3:58 a.m.
Last author Colette.Li

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,728 4,752 50,298
Translated 99% 3,725 99% 4,749 99% 50,231
Needs editing 1% 2 1% 2 1% 49
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 103 5% 263 9% 4,983
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 18
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3,110 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1,731 changes 0 changes 1 change 0 changes 2 changes 0 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,752
Hosted words
3,728
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

原值匹配规则重复，或存在多条正则匹配规则时，将按第一条执行
元の値マッチング・ルールが重複している場合、または複数の正規表現マッチング・ルールがある場合は、最初のものが実行される。ます
12 days ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

正则匹配
正規表現マッチング
12 days ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

待替换字段
置換される対象のフィールド
12 days ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

● 可指定简道云接口中的“data_creator”
● 关联触发的“智能助手执行人”及“流程发起人”也会被记录为指定的数据提交人
● 若字段映射的目标字段中存在CRM套件预设字段，将同时修改相关数据提交人
●ジャンダオクラウドョドウのインターフェースで「data_creator」を指定できます
●関連するトリガーの「スマートアシスタント実行者」および「プロセス発起者」も指定されたデータ送信者として記録されます
● フィールドマッピングのターゲットフィールドにCRMスイートの事前設定フィールドが含まれている場合、関連するデータ提出者も同時に変更されます
a month ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

_id是简道云数据的唯一标识，用于表单数据的更新和删除
_idはJDYジョドウデータの唯一なIDで、テーブルデータの更新と削除に使用される
a month ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

简道云输出的典型场景、性能风险等请查看
JDYジョドウ出力の典型的な応用シーン、性能問題などの詳細は
a month ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

将数据输出到简道云表单
JDYジョドウのシートにデータを出力
a month ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

简道云输出
JDYジョドウ出力
a month ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

读取简道云表单中的数据
Jodooジョドウシート内のデータを読み取る
a month ago
User avatar Colette.Li

Translation changed

fbp/release / fdl-dev — Japanese

说明：支持读取文件数据集（Excel、TXT、XML、CSV）、树数据集、存储过程、程序数据集、内置数据集、关联数据集。其中存储过程、程序数据集、内置数据集、关联数据集仅在FineReport设计器可定义。
説明:ファイルデータセット(Excel、TXT、XML、CSV)、ツリーデータセット、ストアドプロシージャ、プログラムデータセット、ビルドトインデータセット、関連データセットをサポートしています。そのうちストアドプロシージャ、プログラムデータセット、ビルドトインデータセット、関連データセットはFineReportデザイナのみで定義で切る。
a month ago
Browse all translation changes