FBP-research/fbp/后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server

Translation status

827	Strings		64%	Browse Translate
920	Words		67%	Browse Translate

Strings status

827	All strings — 920 words	Browse Translate Zen
1	Read-only strings — 0 words	Browse Translate Zen
536	Translated strings — 621 words	Browse Translate Zen
291	Unfinished strings — 299 words	Browse Translate Zen
290	Untranslated strings — 298 words	Browse Translate Zen
1	Strings marked for edit — 1 word	Browse Translate Zen
291	Unfinished strings without suggestions — 299 words	Browse Translate Zen
106	Strings with any failing checks — 132 words	Browse Translate Zen
104	Translated strings with any failing checks — 130 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Starting spaces — 2 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Trailing space — 2 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Double space — 2 words	Browse Translate Zen
101	Failing check: Mismatched full stop — 126 words	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched colon — 1 word	Browse Translate Zen
1	Failing check: Mismatched exclamation mark — 4 words	Browse Translate Zen
2	Failing check: Has been translated — 2 words	Browse Translate Zen

Other components

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
前端库fbp-fdl(data-connection)	1%	625	707	4,729	625	14	0	0

前端库fbp-fdl(portal-decision)	5%	1,729	1,785	13,622	1,729	36	0	0

后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-web	84%	728	747	5,982	727	563	0	0

前端库(decision-webui)-portal_decision	84%	267	276	2,001	265	192	0	0

前端库(decision-webui)-portal_decision_ums	89%	37	38	347	37	42	0	0

前端库(decision-webui)-portal_decision_auth	94%	79	88	884	77	182	0	0

前端库(decision-webui-report)-portal_decision_report	95%	54	59	513	52	119	0	0

前端库fbp-fdl(fine-dp-data-dev)	98%	44	89	813	39	791	0	0

前端库fbp-fdl(fine-dp-center)	99%	1	1	12	0	49	0	0

前端库(decision-webui)-portal_decision_register	99%	2	2	8	2	48	0	0

Browse all components

Overview

Project website	code.fineres.com
Project maintainers	Heedong.Yeo
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/decision-i18n.git`
Repository branch	research/fbp-1.0
Last remote commit	Translated using Weblate (Korean) `233376ff0` Kelsey.Yang authored 2 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Korean) `233376ff0` Kelsey.Yang authored 2 days ago
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/fbp-research/decision-i18ndecision-main-i18n-web/`
File mask	`decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_*.properties`
Monolingual base language file	`decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_zh.properties`
Translation file	Download `decision-main-i18n/src/main/resources/com/fr/decision/server/i18n/server_en.properties`
Last change	April 10, 2025, 7:11 a.m.
Last author	Chauvet

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		827		920		8,581
Translated	64%	536	67%	621	68%	5,863
Needs editing	1%	1	1%	1	1%	14
Read-only	1%	1	0%	0	0%	0
Failing checks	12%	106	14%	132	24%	2,138
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	35%	290	32%	298	31%	2,704

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

920

Hosted words

827

Hosted strings

64%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+1%

−100%

Contributors

+100%

Chauvet Translation changed FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 查询参数 English 1 character edited Current translation Translated Query pParameter 9 days ago
Rachel.Lu Translation changed FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 证书过期，过期时间 {} English 9 characters edited Current translation Translated ~~Certificat~~License Expired on {} a month ago
Rachel.Lu New contributor FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	New contributor a month ago
Chauvet New translation FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 错误代码:11100016 您使用了未注册的功能——微信集成 English 82 characters edited Current translation Translated Error code: 11100016. You are using an unregistered function - WeChat Integration. a month ago
Chauvet Translation changed FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 尊敬的管理员，用户管理-同步用户于{}运行失败，可手动触发同步，以查看详细报错。 English 35 characters edited Current translation Translated Dear administrator, ~~the system~~users failed to ~~run "User>Sync user" at~~be synced in User Management on {}. You can trigger the sync manually toand view the detailed error report. 3 months ago
Chauvet Translation changed FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 【信息平台】账号保护验证 English 7 characters edited Current translation Translated [Info~~rmation~~ Platform] Account Verification 6 months ago
Chauvet Translation changed FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 【信息平台】账号保护验证 English 7 characters edited Current translation Translated [Info~~rmation~~ Platform] Account Verification 6 months ago
Chauvet Translation changed FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 当前%s目录磁盘空间不足，仅剩余%sG，小于当前设置的预警值，请尽快扩容磁盘 English 74 characters edited Current translation Translated ~~The c~~Currently, the %s directory's disk ~~space is insufficient,~~has only %s~~G is~~ GB available, which is less than the current ~~warning value, please e~~alert threshold. Expand the disk capacity as soon as possible." 6 months ago
Chauvet Translation changed FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 保存自动清理配置 English 3 characters edited Current translation Translated Save aAuto cCleanup cConfiguration 7 months ago
Chauvet Translation changed FBP-research/fbp / 后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server — English	Chinese (Simplified) 获取自动清理配置 English 3 characters edited Current translation Translated Get aAuto cCleanup cConfiguration 7 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

827	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
827	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX
291	Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-03-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-03-20 AND state:<=needs-editing`	Add

FBP-research/fbp

后端库(decision-i18n)decision-main-i18n-server

English