FineVis-FVS大屏

大屏编辑器后台

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Chinese (Simplified)	98%	1	0	1	0	15	0	0

	Chinese (Traditional)		0	0	0	0	0	0	0

	English		0	0	0	0	23	0	0

	Japanese		0	0	0	0	6	0	0

	Korean		0	0	0	0	10	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/CHART
Project maintainers	Heedong.Yeo Colette.Li Kelsey.Yang
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/plugin-chart-wysiwyg.git`
Repository branch	release/11.0
Last remote commit	Merging in latest from upstream (PG/plugin-chart-wysiwyg:refs/heads/release/11.0) `b81c1db7e` okcean authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `b63f43ef5` Colette.Li authored 4 days ago
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/finevis/designer/`
File mask	`chart-wysiwyg-designer/src/main/resources/com/fr/plugin/wysiwyg/designer/i18n/design_*.properties`
Monolingual base language file	`chart-wysiwyg-designer/src/main/resources/com/fr/plugin/wysiwyg/designer/i18n/design_zh.properties`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		455		515		7,130
Source		91		103		1,426
Translated	99%	454	100%	515	99%	7,129
Needs editing	1%	1	0%	0	1%	1
Read-only	1%	4	0%	0	1%	4
Failing checks	11%	54	13%	67	23%	1,650
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

515

Hosted words

455

Hosted strings

99%

Translated

6

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

−1%

Translated

—

+33%

Contributors

−75%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-09-13 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-09-13 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None New alert FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台	Broken project website URL 9 hours ago
None Pushed changes FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台	Pushed changes 3 days ago
None Pushed changes FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台	Pushed changes 3 days ago
None Pushed changes FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台	Pushed changes 3 days ago
None Rebased repository FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台	Rebased repository 3 days ago
Colette.Li Translation changed FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台 — Japanese	Chinese (Simplified) 最大内存：{}GB，已分配内存：{}GB，有内存溢出风险。继续编辑可能丢失正在编辑的内容，建议点击返回可视化看板后保存模板，重新打开模板继续编辑。 Japanese 14 characters edited Current translation Translated 最大メモリ：{}GB、割り当て済みメモリ：{}GB。メモリ不足のリスクがあります。このまま編集を続けると、作業中の内容が失われる可能性があります。~~可視化カンバン~~新型ダッシュボード（FVS）に戻ってテンプレートを保存し、再度テンプレートを開いて編集を続けることをおすすめします。 4 days ago
Colette.Li Translation changed FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台 — Japanese	Chinese (Simplified) FineVis数据可视化工具（简称：fvs），满足pc/移动端驾驶舱、大屏看板、3d可视化需求 Japanese 7 characters edited Current translation Translated FineVisデータ可視化ツール（略称:fvs）は、pc/モバイル端末のコックピット、大画面看板ダッシュボード、3d可視化ニーズに対応します 4 days ago
Colette.Li Translation changed FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台 — Japanese	Chinese (Simplified) “FineVis可视化看板”功能未注册，无法新建/打开该报表。请联系管理员注册该功能后再进行尝试 Japanese 9 characters edited Current translation Translated 「FineVis~~可視化カンバン~~新型ダッシュボード」機能が登録されていないため、この帳票を新規作成/開くことができません。管理者に連絡してこの機能を登録してから試してください。 4 days ago
Colette.Li Translation changed FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台 — Japanese	Chinese (Simplified) jar包冲突，无法新建或打开可视化看板。请手动删除设计器安装目录下的lib目录中jxbrowser7.15相关jar包。重启后生效。 Japanese 14 characters edited Current translation Translated jarパッケージが競合しているため、~~可視化カンバン~~新型ダッシュボード（FVS）を新規作成又は開くことができません。デザイナのインストールディレクトリのlibディレクトリにあるjxbrowser7.15関連のjarパッケージを手動で削除してください。再起動すると有効になります。 4 days ago
Colette.Li Translation changed FineVis-FVS大屏 / 大屏编辑器后台 — Japanese	Chinese (Simplified) 缺失环境文件，无法新建或打开可视化看板。请联系管理员协助解决缺失内容：jxbrowser相关jar包。 Japanese 14 characters edited Current translation Translated 環境ファイルがないため、~~可視化カンバン~~新型ダッシュボード（FVS）を新規作成又は開くことができません。管理者に連絡して解決してください欠落している内容：jxbrowser関連のjarパッケージ。 4 days ago

Browse all component changes