FineVis-FVS大屏

frm-transform

Japanese

Translation status

23	Strings		100%	Browse Translate
25	Words		100%	Browse Translate

Strings status

23		All strings — 25 words	Browse Translate Zen
23		Translated strings — 25 words	Browse Translate Zen
1		Strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1		Translated strings with any failing checks — 1 word	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched full stop — 1 word	Browse Translate Zen
23		Strings without a label — 25 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	公共组件npm库-jsy分支（废弃）		0	0	0	0	256	0	0

	chart-wysiwyg-core		0	0	0	0	0	0	0

	chart-wysiwyg-attr		0	0	0	0	6	0	0

	Glossary FineVis-FVS大屏		0	0	0	0	0	0	0

	大屏编辑器后台		0	0	0	0	7	0	0

	公共组件npm库		0	0	0	0	258	0	0

Browse all components

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/CHART
Project maintainers	Heedong.Yeo Colette.Li
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/plugin-chart-wysiwyg.git`
Repository branch	release/11.0
Last remote commit	Pull request #23476: 无jira任务国际化更新 `d1fe3052c0` inter authored 21 hours ago
Last commit in Weblate	Pull request #20475: fix: 未启用应用共享插件FVS控制台报错 #REPORT-154335 `2e3bbbfaf7` Zhanying-占盈 authored a month ago
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/finevis/designer/`
File mask	`chart-wysiwyg-frm-transform/src/main/resources/com/fr/plugin/transform/i18n/transform_*.properties`
Monolingual base language file	`chart-wysiwyg-frm-transform/src/main/resources/com/fr/plugin/transform/i18n/transform_zh.properties`
Translation file	Download `chart-wysiwyg-frm-transform/src/main/resources/com/fr/plugin/transform/i18n/transform_ja_JP.properties`
Last change	None
Last author	None

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		23		25		217
Translated	100%	23	100%	25	100%	217
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	1	4%	1	3%	8
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

25

Hosted words

23

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

—

Hosted strings

—

—

Translated

—

—

Contributors

—

None Resource update FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	File `chart-wysiwyg-frm-transform/src/main/resources/com/fr/plugin/transform/i18n/transform_ja_JP.properties` was added. 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 转换详情 Japanese 4 characters edited Current translation Translated 変換詳細 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 转换失败，不支持的组件类型 Japanese 32 characters edited Current translation Translated 変換に失敗しました。サポートされていないコンポーネントタイプです 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 转换失败，转换层级超过最大限制，FVS中tab组件最多支持嵌套三层，绝对画布不支持嵌套 Japanese 86 characters edited Current translation Translated 変換に失敗しました。変換レベルが最大制限を超えています。FVSのタブコンポーネントは3層までのネストしかサポートしておらず、絶対座標キャンバスはネストをサポートしていません 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 建议一次性转换不超过100张模板，超出限制可能出错，请取消部分模板后重试 Japanese 80 characters edited Current translation Translated 一度に変換するテンプレートは100枚以内にしてください。制限を超えるとエラーが発生する可能性がありますので、一部のテンプレートの選択を解除して再試行してください 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 转换模板数量过多 Japanese 16 characters edited Current translation Translated 変換テンプレートの数が多すぎます 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 转换失败 Japanese 4 characters edited Current translation Translated 変換失敗 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 转换成功 Japanese 4 characters edited Current translation Translated 変換成功 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 转换失败: {R1}个 Japanese 11 characters edited Current translation Translated 変換失敗: {R1}個 6 months ago
None String updated in the repository FineVis-FVS大屏 / frm-transform — Japanese	Chinese (Simplified) 转换成功: {R1}个 Japanese 11 characters edited Current translation Translated 変換成功: {R1}個 6 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

23	File in original format as translated in the repository	Java Properties (ISO 8859-1)
23	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-06-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-06-01 AND state:<=needs-editing`	Add