FineVis-FVS大屏

公共组件npm库

Chinese (Traditional)

Translation status

2,842	Strings		100%	Browse Translate
2,927	Words		100%	Browse Translate

Strings status

2,842		All strings — 2,927 words	Browse Translate Zen
2,842		Translated strings — 2,927 words	Browse Translate Zen
27		Strings with any failing checks — 37 words	Browse Translate Zen
27		Translated strings with any failing checks — 37 words	Browse Translate Zen
2		Failing check: Trailing space — 2 words	Browse Translate Zen
3		Failing check: Mismatched full stop — 3 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched colon — 1 word	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatched question mark — 1 word	Browse Translate Zen
21		Failing check: Inconsistent — 30 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatching line breaks — 2 words	Browse Translate Zen
2,842		Strings without a label — 2,927 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	大屏编辑器后台		0	0	0	0	0	0	0

	chart-wysiwyg-attr		0	0	0	0	0	0	0

	frm-transform		0	0	0	0	0	0	0

	Glossary FineVis-FVS大屏		0	0	0	0	0	0	0

	公共组件npm库-jsy分支		0	0	0	0	27	0	0

	chart-wysiwyg-core		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	code.fineres.com/projects/CHART
Project maintainers	Heedong.Yeo Colette.Li Kelsey.Yang
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`ssh://code.fineres.com:7999/~okcean/fvs-base.git`
Repository branch	release
Last remote commit	Translated using Weblate (Japanese) `2c1de797` Colette.Li authored 3 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Japanese) `2c1de797` Colette.Li authored 3 days ago
Weblate repository	`http://124.71.185.90:8080/git/finevis/npm/`
File mask	`i18n/locales/*.json`
Monolingual base language file	`i18n/locales/zh_CN.json`
Translation file	Download `i18n/locales/zh_TW.json`
Last change	Aug. 25, 2025, 10:25 a.m.
Last author	Lauren.Wu

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,842		2,927		24,819
Translated	100%	2,842	100%	2,927	100%	24,819
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	27	1%	37	1%	383
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

2,927

Hosted words

2,842

Hosted strings

100%

Translated

4

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%

Hosted words

+1%

+2%

Hosted strings

+1%

—

Translated

+1%

+25%

Contributors

−33%

Griffin Resource update FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Parsing of the "`i18n/locales/zh_TW.json`" file was enforced. 2 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 建议文件＜500M Chinese (Traditional) 9 characters edited Current translation Translated 建議檔案＜500M 4 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 点击上传glb文件，或拖拽 glb 文件至框内 Chinese (Traditional) 23 characters edited Current translation Translated 點選上傳glb檔案，或拖曳 glb 檔案至框內 4 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 三角面 Chinese (Traditional) 3 characters edited Current translation Translated 三角面 4 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 贴图列表 Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 貼圖列表 4 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 建议FVS场景内贴图总数不超过100张， Chinese (Traditional) 20 characters edited Current translation Translated 建議FVS場景內貼圖總數不超過100張， 4 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 贴图数量 Chinese (Traditional) 4 characters edited Current translation Translated 貼圖數量 4 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 贴图压缩优化 Chinese (Traditional) 6 characters edited Current translation Translated 貼圖壓縮優化 4 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 可选压缩比例，注意平衡画质与性能 Chinese (Traditional) 16 characters edited Current translation Translated 可選壓縮比例，注意平衡畫質與效能 4 days ago
Lauren.Wu Translation uploaded FineVis-FVS大屏 / 公共组件npm库 — Chinese (Traditional)	Chinese (Simplified) 贴图分辨率过大时（如4k贴图）建议压缩，以减少内存占用 Chinese (Traditional) 28 characters edited Current translation Translated 貼圖解析度過大時（如4k貼圖）建議壓縮，以減少記憶體佔用 4 days ago

Browse all translation changes

Quick downloads

2,842	File in original format as translated in the repository	JSON nested structure file
2,842	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2025-07-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2025-07-29 AND state:<=needs-editing`	Add